聯合報將「為了」鍵成「未了」-20130908

20130908聯合報A3版新聞，將「為了」鍵成「未了」，這又是一次電腦打字沒注意同音異字的疏失，記者不察，層層關卡的編輯作業流程也沒注意到，於是聯合報又刊登了錯字。

平常人們（包括我）電腦打字難免出錯，但身為媒體，字字皆負資訊傳播及文化教育的任務，且不是記者一人掌控媒體文字品質而已，是一大票領薪水的所謂「媒體人」在處理文字流的，為何聯合報常常會出這樣的差錯？我要是聯合報老闆，實在無法容忍自己的報紙是這樣的品管。

延伸閱讀：

本網誌「媒體文字能力檢驗」專欄各文。