「世界旅遊獎」（World Travel Awards）是全球旅遊業界最具聲望的獎勵，有「旅遊業的奧斯卡獎」之稱，獲獎業者都視為殊榮，得獎獎項也成為行銷宣傳重點，第23屆全球不分區得獎名單於2016年12月2日公布。

我節譯全球不分區環保類（Conservation、Green、Sustainable）得獎名單如下，提供大家參考：

「世界最佳自然保育公司」（World’s Leading Conservation Company）：葡萄牙「Parques de Sintra-Monte da Lua資產管理公司」（Parques de Sintra – Monte da Lua, Portugal） ，是2000年成立的公營公司，管理該地區世界遺產地人文與自然資源，2013年首獲此獎，2014年、2015年蟬聯，2016年是連續第4年獲獎。英文網站資料請點：https://www.parquesdesintra.pt/en/

 

「世界最佳生態旅館」（World’s Leading Eco-Lodge）：南非「Shamwari動物保護區老鷹岩旅館」（Shamwari Game Reserve – Eagles Crag Lodge, South Africa），2013、2014、2015年也獲此獎。2013-2015年也同時獲得「非洲最佳自然保育公司」獎（Africa’s Leading Conservation Company 2015）。該旅館曾自1998年至2012年連續15年獲得「世界最佳自然保育公司」獎，到2013年才拱手讓給葡萄牙「Parques de Sintra – Monte da Lua, Portugal」 。

 

「世界最佳環保郵輪」（World’s Leading Green Cruise Line）：「 MSC郵輪公司」（MSC Cruises），該公司於2014年首獲此獎，這次是第二次。

 

「世界最佳環保旅遊地」（World’s Leading Green Destination）：「厄瓜多」（Ecuador），2013、214、2015年也獲此獎。2014-2016年也獲得「南美洲最佳環保旅遊地」獎（South America’s Leading Green Destination 2016）。

 

「世界最佳環保酒店」（World’s Leading Green Hotel）：厄瓜多「加拉巴哥群島雀灣生態酒店」（Finch Bay Eco Hotel, Ecuador），2014年首獲此獎，2015年蟬聯，2016年再獲此獎。在2012-2016連4年也獲得「南美洲最佳環保酒店」（South America’s Leading Green Hotel 2016）。

 

「世界最佳環保休閒度假村」（World’s Leading Green Resort）：泰國「Anantara Hua Hin溫泉SPA休閒度假村」（Anantara Hua Hin Resort, Thailand），2013、2015年也獲此獎。

 

「世界最佳豪華環保休閒度假村」（World’s Leading Luxury Green Resort）：葡萄牙「VILA VITA Parc休閒度假村」（Vila Vita Parc, Portugal），2015年首獲此獎，2016年蟬聯。

 

「世界最佳環保遊程操作」（World’s Leading Green Tour Operator）：「Kuoni旅遊集團」（Kuoni），2011、2015年也曾獲此獎。

 

「世界最佳環保旅運公司」（World’s Leading Green Transport Solution Company）：「歐羅巴租車公司」（Europcar），2008、2010-2015也都獲同樣獎項，還有其他不計其數的獎。

 

「世界最佳永續旅遊地」（World’s Leading Sustainable Tourism Destination）：阿拉伯聯合大公國阿布達比「SIR BANI YAS島」（Sir Bani Yas Island, Abu Dhabi, UAE），2014-2016年都獲此獎。

 

「世界負責任旅遊」（World’s Responsible Tourism Award）：阿布達比「隼類鳥禽醫院」（Abu Dhabi Falcon Hospital）。2013-2016也獲「中東負責任旅遊」獎（Middle East’s Responsible Tourism Award 2016）。

 

至於其他獎項之全球性與區域性（如亞洲、非洲……）得獎名單（英文），請點選https://www.worldtravelawards.com/winners/2016/world參考。

 

在此順便將幾個全球性主要獎項列舉如后： 

「世界最佳航空公司」（World’s Leading Airline）：阿拉伯聯合大公國「阿提哈德航空」（Etihad Airways），2009-2016都獲此獎。

 

「世界最佳機場」（World’s Leading Airport）：新加坡「樟宜機場」（Changi Airport, Singapore），1994、2006-2008、2010-2016都獲此獎。

 

「世界最佳租車公司」（World’s Leading Car Rental Company）：「Hertz租車公司」（Hertz），1994、1996及2015獲得此獎，另外還有不計其數的其他類全球或分區獎項。

 

「世界最佳旅遊地」（World’s Leading Destination）：阿拉伯聯合大公國「杜拜」（Dubai, United Arab Emirates），2004、2008、2013-2015也獲此獎。

 

「世界最佳酒店」（World’s Leading Hotel）：阿拉伯聯合大公國「卓美亞阿提哈德酒店」（Jumeirah at Etihad Towers, Abu Dhabi, United Arab Emirates）。

 

「世界最佳島嶼旅遊地」（World’s Leading Island Destination）：「馬德拉島」（Madeira Islands）（維基百科中文資料），2015年首獲此獎。

 

「世界最佳會議中心」（World’s Leading Meetings & Conference Centre）：「卡達國家會議中心」（Qatar National Convention Centre），2015年首獲此獎。

 

「世界最佳休閒度假村」（World’s Leading Resort）：義大利「Forte聚落度假村」（Forte Village Resort, Italy），1998-2016都獲此獎。

 

「世界最佳主題酒店」（World’s Leading Themed Hotel）：中國「珠海長隆橫琴灣酒店」（Chimelong Hengqin Bay Hotel, China），2015年首獲此獎。

 

「世界最佳遊程操作」（World’s Leading Tour Operator）：「TUI旅行社」（TUI Group），在2009、2010、2013與2015年也獲此獎。

 

「世界最佳旅行社」（World’s Leading Travel Agency）：卡達「Regency旅行社」（Regency Travel & Tours, Qatar），2007-2016都獲此獎，也同時都獲得「中東最佳旅行社」（Middle East’s Leading Travel Agency 2016）。

 

底下是2016年全球不分區各類獎項得獎（中文）名單（該網站自動連結百度翻譯，有些翻譯不順）： 

世界领先的探险旅游经营者	螳螂极端
世界领先的探险旅游目的地	智利
世界领先的航空旅行服务提供商	瑞士国际空港服务有限公司
世界领先的航空公司	阿提哈德航空
世界领先的航空公司的商务舱	海南航空公司
世界领先的航空公司的经济舱	阿曼航空
世界领先的航空公司-一级	阿提哈德航空
世界领先的航空公司联盟	寰宇一家
世界领先的航空公司的机上娱乐	海南航空公司
世界领先的航空公司的奖励计划	阿联酋-天空
世界领先的航空公司，印度洋	斯里兰卡航空公司
世界领先的机场	樟宜国际机场，新加坡
世界领先的酒店	航空公司酒店莫尔斯比港，巴布亚新几内亚
世界领先的机场贵宾室-商务舱	酋长酒廊–迪拜国际机场、UAE
世界领先的机场贵宾室-一级	GVK休息室的TFS性能Chhatrapati Shivaji国际机场，孟买，印度
世界领先的国际机场	瑚湖尔岛酒店，马尔代夫
全球领先的全套房酒店	莲花塔俱乐部，泰国
世界领先的全包公司	凉鞋度假村国际
全球领先的全系列酒店品牌	海滩度假胜地
世界领先的全包的度假胜地	皇家巴哈马温泉度假村凉鞋海洋岛，巴哈马
世界领先的酒店公寓	JA绿洲海滩塔，迪拜，UAE
世界著名的海滩和赌场度假村	马扎甘海滩高尔夫度假村，摩洛哥
世界领先的海滩温泉度假村	我é世茂皇家艾美海滩度假酒店，迪拜
世界领先的海滩目的地	马尔代夫
世界著名的海滩度假胜地	andilana度假村，马达加斯加
世界领先的精品套房酒店	奥斯曼土耳其酒店，
世界领先的Boutique Cruise	四个季节的探险家，马尔代夫
世界领先的精品酒店	撒克逊酒店、别墅及水疗中心，南非
世界领先的酒店品牌	世界小型豪华酒店
世界领先的精品度假酒店	迷人的豪华旅馆和私人水疗中心，阿根廷
世界领先的精品别墅度假	马尔代夫胜地Anantara帆
世界领先的酒店品牌	citymax酒店
世界领先的商务会议酒店	菲萨莉亚酒店，利雅得，沙特阿拉伯
世界领先的商务租车公司	六
世界领先的商务宾馆	格罗夫纳迪拜、阿拉伯联合酋长国
世界领先的品牌商务宾馆	Rotana酒店
世界领先的商务旅行社	美国运通
世界领先的商务旅游目的地	纽约，美国
世界领先的乘务员	海南航空公司
全球领先的汽车租赁公司	赫兹
世界领先的加勒比吸引公司	加勒比冒险岛路线
世界领先的赌场度假村	拉斯维加斯永利酒店，内华达州，美国
世界领先的航空包机	库克航空
世界领先的城市休息目的地	香港
世界领先的酒店	格罗夫纳JW万豪酒店，英国
世界领先的市旅游局	迈阿密海滩旅游会展局
世界领先的酒店	公爵酒店，英国
世界领先的酒店会议	多哈圣瑞吉斯酒店、卡塔尔
世界领先的节能公司	辛特拉- Monte da lua浓度夸parques到德，葡萄牙
全球领先的企业品牌酒店	尊隆国敦
全球领先的企业求助	罗塔纳海滩酒店，阿布扎比
世界领先的Cruise Brand	皇家加勒比国际游轮
世界主要的邮轮旅游	牙买加
世界领先的Cruise Line	挪威邮轮公司
世界领先的Cruise Port	Mina Rashid，迪拜
世界顶级邮轮旅行社	cruise.co.uk
世界领先的美食目的地	秘鲁
世界著名的文化旅游目的地	圣彼得堡，俄罗斯
世界领先的沙漠度假	巴卜阿尔沙姆斯沙漠度假村，迪拜，阿拉伯联合酋长国
世界领先的酒店设计	阿玛尼迪拜酒店，UAE
世界领先的目的地	迪拜，阿拉伯联合酋长国
世界领先的旅游目的地管理公司	Kuoni旅游目的地管理
世界著名的潜水胜地	马尔代夫
世界著名的潜水胜地	Constance Moofushi，马尔代夫
世界领先的生态别墅	圣瓦里野生动物保护区-老鹰岩旅馆，南非
世界领先的娱乐胜地	复地度假村，意大利
世界领先的娱乐度假品牌	全硬石酒店
世界领先的卓越的机上服务	海南航空公司
全球领先的私人岛	Thanda岛，坦桑尼亚
世界领先的独家撤退	湖的优势，纽约，美国
世界领先的行政酒廊	俱乐部酒廊@丽思卡尔顿，香港
世界领先的体验式豪宅	Annandale，新西兰
世界领先的极端冒险	Bear Grylls生存学院
世界顶尖的家庭度假胜地	JA杰贝阿里高尔夫度假村，迪拜
世界领先的码头运营商	通过海路
世界领先的节事旅游目的地	迪拜，阿拉伯联合酋长国
世界领先的精品餐饮酒店餐厅	卢克罗伯茨X萨克逊人，南非
世界领先的综合度假村	内尔雅钻石温泉度假村，土耳其
世界领先的Green Cruise Line	MSC邮轮
世界领先的绿色目标	厄瓜多尔
世界领先的绿色饭店	芬奇湾生态酒店，厄瓜多尔
世界领先的绿色度假村	Anantara Hua Hin度假村，泰国
世界领先的绿色旅游经营者	Kuoni
世界领先的绿色交通解决方案公司	欧洲汽车
世界领先的文化遗产酒店	宾斯基塞拉甘皇宫伊斯坦布尔，土耳其
世界领先的蜜月目的地	塞舌尔
世界著名的蜜月胜地	万豪威尼斯度假村及水疗中心，意大利
世界领先的酒店管理公司	卡塔拉酒店
世界领先的酒店	朱美在阿提哈德航空塔，阿布扎比，阿拉伯联合酋长国
世界领先的阿莱恩斯酒店	全球领先的酒店
世界领先的酒店海滩别墅	海滨别墅”唯一的棕榈，迪拜
世界领先的酒店品牌	洲际酒店
世界领先的酒店餐饮及娱乐体验	澳门威尼斯人度假村酒店
世界领先的酒店忠诚计划	万豪礼赏计划
世界领先的酒店公寓	皇家阁楼套房@ Al Faisaliah套房，利雅得，沙特阿拉伯
世界领先的酒店公寓	多哈W酒店，卡塔尔
世界领先的酒店服务奖	索菲特迪拜市中心，阿拉伯联合酋长国
世界领先的酒店套房	的卡塔拉套房@厢房酒店高卢、意大利
世界领先的冰旅馆	冰旅馆，瑞典
世界领先的酒店杂志	uniq，复地村杂志
世界领先的航空服务	亚洲航空
全球领先的集成的新发展	卡塔尔购物中心
全球领先的综合性旅游集团	海航旅游集团
世界领先的旅游岛	马德拉群岛
全球领先的度假岛	普尔曼TIMI AMA萨丁岛，意大利
世界领先的海岛别墅	巴厘艾安娜温泉度假酒店的别墅，印度尼西亚
世界领先的酒店	巴黎半岛，法国
世界领先的具有里程碑意义的旅游胜地	亚特兰蒂斯棕榈，迪拜，UAE
世界领先的大型邮轮	挪威邮轮公司
世界领先的生活方式酒店	英迪格酒店纽约下东区
世界领先的休闲度假	Rixos掌迪拜酒店
世界领先的低成本航空公司	亚洲航空
世界领先的豪华酒店	阿拉伯塔岛，阿拉伯联合酋长国
世界领先的豪华度假村	酋长国宫殿，阿布扎比，UAE
世界领先的豪华酒店集	螳螂集合
世界领先的豪华商务型酒店	海景嘉福酒店
世界领先的豪华汽车租赁公司	六，豪华车
世界领先的豪华汽车司机服务	六接送服务
世界领先的豪华城市度假村	罗马的卡瓦列里、阿斯托利亚华尔道夫酒店及度假村，意大利
世界领先的豪华干酒店	天使的马尔马里斯，土耳其
世界领先的豪华家庭度假	复地度假村，意大利
世界领先的豪华飞行服务提供商	皇家飞机
世界领先的豪华绿色度假村	维拉维塔公园，葡萄牙
世界领先的豪华酒店	阿拉伯塔岛，迪拜，UAE
世界领先的豪华酒店公寓	索菲特公寓酒店
世界顶级豪华酒店品牌	Oberoi酒店及度假村
世界领先的豪华酒店公寓	优越的4卧室公寓@凯宾斯基及棕榈岛公寓酒店，阿拉伯联合酋长国
世界领先的豪华酒店别墅	伊恩弗莱明别墅“黄金眼，牙买加
世界领先的豪华度假村	泰姬珍品度假村，毛里求斯
世界领先的豪华的海岛别墅	TE摩纳豪华别墅及水疗中心，库克群岛
世界领先的豪华休闲胜地	康拉德阿，葡萄牙
世界领先的豪华旅馆	Singita萨萨夸旅馆，坦桑尼亚
世界领先的豪华度假村	洲际岘港阳光半岛度假村，越南
世界领先的豪华远征公司	该旅游团
世界领先的豪华帆船游艇公司	星风邮轮
世界领先的豪华跑车和别墅	Casa de Campo，多米尼加共和国
世界领先的豪华套房酒店	Al Faisaliah套房，利雅得，沙特阿拉伯
世界领先的豪华旅游运营商	涅盘旅游
世界领先的豪华列车	王公快车
世界领先的豪华别墅	雅nurai岛，阿布扎比，UAE
世界领先的医疗保健温泉算子	vamed生机的世界
世界领先的会议和会议中心	卡塔尔国家会议中心
世界领先的会议目的地	拉斯维加斯，内华达州，美国
世界领先的会议酒店	一个世界酒店，马来西亚
世界领先的酒店	Madinat Jumeirah，迪拜
世界领先的会展旅游胜地	皇家艾美酒店度假村，签名收集，迪拜，阿拉伯联合酋长国
世界领先的最有效的低成本航空公司	西部航空
全球领先的新酒店	圣瑞吉斯酒店迪拜
全球领先的新岛度假村	梅利莎á布雷科村，牙买加
世界领先的新的旅游胜地	aaaveee自然的天堂，马尔代夫
世界领先的在线旅行社	罗维拉
世界领先的皇宫酒店	丽思卡尔顿，利雅得，沙特阿拉伯
世界领先的极地科考人员	白沙漠
世界领先的私人游戏储备	香巴拉私人保护区，南非
世界领先的私人岛度假村	就像可可亚岛，马尔代夫
世界领先的私人包机	金鹿公务航空
全球领先的度假胜地	复地度假村，意大利
世界领先的酒店品牌	梅利莎á酒店及度假村
全球领先的度假住宅	Jumeirah Zabeel Saray皇家住宅”，阿拉伯联合酋长国
世界领先的撤退	盖亚退水疗，澳大利亚
世界领先的内河游轮公司	美国游轮
世界领先的旅行目的地	肯尼亚
世界领先的狩猎	Thanda Safari，南非
世界领先的旅行胜地	传奇高尔夫游猎度假村，南非
世界领先的水上飞机运营商	海运航空
全球领先的酒店式服务公寓品牌	辉盛国际管理有限公司
全球领先的酒店式公寓	Fraser位于Kensington，英国
世界领先的购物中心	迪拜购物中心，迪拜
世界领先的购物中心酒店	阿联酋迪拜的凯宾斯基饭店购物中心，UAE
世界领先的小型船舶Cruise Line	美国游轮
世界领先的专家Cruise Line	发现之旅
世界领先的体育学院	复地度假村，意大利
世界领先的体育度假村	迈丹酒店，迪拜
世界领先的体育旅游目的地	阿布扎比，UAE
世界领先的可持续旅游目的地	Bani Yas Island先生，阿布扎比，UAE
世界领先的主题酒店	长隆横琴湾酒店，中国
世界领先的旅游运营商	途易集团
世界领先的旅游开发项目	亚斯岛，阿布扎比
世界知名的旅游胜地	泰坦尼克号，贝尔法斯特，北爱尔兰
世界领先的旅游局	香港旅游局
世界领先的旅行社	该旅行社，卡塔尔
世界领先的旅行俱乐部	梦之旅
世界领先的差旅管理公司	FCm
世界领先的水下酒店餐厅	马尔代夫海@ Anantara Kihavah别墅
世界领先的别墅收藏	螳螂车主宝典
全球领先的度假山庄	圆山酒店和别墅，牙买加
全球领先的度假水上别墅	太阳水Vilu礁，马尔代夫
世界领先的婚礼目的地	牙买加
世界领先的结婚胜地	洲际酒店Baan塔林度假村，泰国
世界领先的养生酒店	利恩茨大饭店，奥地利
世界上最浪漫的度假胜地	马尔代夫环球度假村
世界旅游奖	阿布扎比猎鹰医院
在招待世界的终极服务奖	红木吉达，沙特阿拉伯
世界旅游奖旅游先锋	跨马尔代夫航空/ A.U.M Fawzy先生，首席执行官
世界旅游奖旅游先锋	太阳Siyam度假村/亲爱的。Ahmed Siyam Mohamed博士，主席兼董事总经理

底下是2016年全球不分區各類獎項得獎（英文）名單： 

World’s Leading Adventure Tour Operator	Mantis Extreme
World’s Leading Adventure Tourism Destination	Chile
World’s Leading Air Travel Service Provider	Swissport
World’s Leading Airline	Etihad Airways
World’s Leading Airline – Business Class	Hainan Airlines
World’s Leading Airline – Economy Class	Oman Air
World’s Leading Airline – First Class	Etihad Airways
World’s Leading Airline Alliance	Oneworld
World’s Leading Airline Inflight Entertainment	Hainan Airlines
World’s Leading Airline Rewards Programme	Emirates – Skywards
World’s Leading Airline to the Indian Ocean	SriLankan Airlines
World’s Leading Airport	Changi Airport, Singapore
World’s Leading Airport Hotel	Airways Hotel Port Moresby, Papua New Guinea
World’s Leading Airport Lounge – Business Class	The Emirates Lounge – Dubai International Airport, UAE
World’s Leading Airport Lounge – First Class	GVK Lounge by TFS Performa – Chhatrapati Shivaji International Airport, Mumbai, India
World’s Leading Airport Resort	Hulhule Island Hotel, Maldives
World’s Leading All Suite Hotel	Tower Club at Lebua, Thailand
World’s Leading All-Inclusive Company	Sandals Resorts International
World’s Leading All-Inclusive Family Resort Brand	Beaches Resorts
World’s Leading All-Inclusive Resort	Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island, The Bahamas
World’s Leading Apartment Hotel	JA Oasis Beach Tower, Dubai, UAE
World’s Leading Beach & Casino Resort	Mazagan Beach & Golf Resort, Morocco
World’s Leading Beach & Spa Resort	Le Royal Méridien Beach Resort & Spa, Dubai
World’s Leading Beach Destination	Maldives
World’s Leading Beach Resort	Andilana Beach Resort, Madagascar
World’s Leading Boutique All Suite Hotel	Hotel Les Ottomans, Turkey
World’s Leading Boutique Cruise	Four Seasons Explorer, Maldives
World’s Leading Boutique Hotel	Saxon Hotel, Villas and Spa, South Africa
World’s Leading Boutique Hotel Brand	Small Luxury Hotels of the World
World’s Leading Boutique Resort	Charming Luxury Lodge & Private Spa, Argentina
World’s Leading Boutique Villa Resort	Anantara Veli Maldives Resort
World’s Leading Budget Hotel Brand	Citymax Hotels
World’s Leading Business & Conference Hotel	Al Faisaliah Hotel, Riyadh, Saudi Arabia
World’s Leading Business Car Rental Company	Sixt
World’s Leading Business Hotel	Grosvenor House Dubai, United Arab Emirates
World’s Leading Business Hotel Brand	Rotana Hotels
World’s Leading Business Travel Agency	American Express
World’s Leading Business Travel Destination	New York City, USA
World’s Leading Cabin Crew	Hainan Airlines
World’s Leading Car Rental Company	Hertz
World’s Leading Caribbean Attraction Company	Island Routes Caribbean Adventures
World’s Leading Casino Resort	Wynn Las Vegas, Nevada, USA
World’s Leading Charter Airline	Thomas Cook Airlines
World’s Leading City Break Destination	Hong Kong
World’s Leading City Hotel	Grosvenor House, A JW Marriott Hotel, England
World’s Leading City Tourist Board	Miami Beach Visitor and Convention Authority
World’s Leading Classic Hotel	Dukes Hotel, England
World’s Leading Conference Hotel	The St. Regis Doha, Qatar
World’s Leading Conservation Company	Parques de Sintra – Monte da Lua, Portugal
World’s Leading Corporate Hotel Brand	Millennium & Copthorne
World’s Leading Corporate Resort	Beach Rotana, Abu Dhabi
World’s Leading Cruise Brand	Royal Caribbean International
World’s Leading Cruise Destination	Jamaica
World’s Leading Cruise Line	Norwegian Cruise Line
World’s Leading Cruise Port	Mina Rashid, Dubai
World’s Leading Cruise Travel Agent	Cruise.co.uk
World’s Leading Culinary Destination	Peru
World’s Leading Cultural City Destination	Saint Petersburg, Russia
World’s Leading Desert Resort	Bab Al Shams Desert Resort & Spa, Dubai, United Arab Emirates
World’s Leading Design Hotel	Armani Hotel Dubai, UAE
World’s Leading Destination	Dubai, United Arab Emirates
World’s Leading Destination Management Company	Kuoni Destination Management
World’s Leading Dive Destination	Maldives
World’s Leading Dive Resort	Constance Moofushi, Maldives
World’s Leading Eco-Lodge	Shamwari Game Reserve – Eagles Crag Lodge, South Africa
World’s Leading Entertainment Resort	Forte Village Resort, Italy
World’s Leading Entertainment Resort Brand	All-Inclusive Hard Rock Hotels
World’s Leading Excellence Inflight Service	Hainan Airlines
World’s Leading Exclusive Private Island	Thanda Island, Tanzania
World’s Leading Exclusive Retreat	Lake Kora, New York, USA
World’s Leading Executive Club Lounge	Club Lounge @ The Ritz-Carlton, Hong Kong
World’s Leading Experiential Luxury Property	Annandale, New Zealand
World’s Leading Extreme Adventure	Bear Grylls Survival Academy
World’s Leading Family Resort	JA Jebel Ali Golf Resort, Dubai
World’s Leading Ferry Operator	DFDS Seaways
World’s Leading Festival & Event Destination	Dubai, United Arab Emirates
World’s Leading Fine Dining Hotel Restaurant	Luke Dale Roberts X the Saxon, South Africa
World’s Leading Fully Integrated Resort	Cornelia Diamond Golf Resort & Spa, Turkey
World’s Leading Green Cruise Line	MSC Cruises
World’s Leading Green Destination	Ecuador
World’s Leading Green Hotel	Finch Bay Eco Hotel, Ecuador
World’s Leading Green Resort	Anantara Hua Hin Resort, Thailand
World’s Leading Green Tour Operator	Kuoni
World’s Leading Green Transport Solution Company	Europcar
World’s Leading Heritage Hotel	Ciragan Palace Kempinski Istanbul, Turkey
World’s Leading Honeymoon Destination	Seychelles
World’s Leading Honeymoon Resort	JW Marriott Venice Resort & Spa, Italy
World’s Leading Hospitality Company	Katara Hospitality
World’s Leading Hotel	Jumeirah at Etihad Towers, Abu Dhabi, United Arab Emirates
World’s Leading Hotel Alliance	Leading Hotels of the World
World’s Leading Hotel Beach Villas	Beachfront Villas @ One&Only The Palm, Dubai
World’s Leading Hotel Brand	InterContinental Hotels & Resorts
World’s Leading Hotel Dining & Entertainment Experience	The Venetian Macao-Resort-Hotel
World’s Leading Hotel Loyalty Programme	Marriott Rewards
World’s Leading Hotel Penthouse	Royal Penthouse Suite @ Al Faisaliah Suites, Riyadh, Saudi Arabia
World’s Leading Hotel Residences	W Doha Hotel & Residences, Qatar
World’s Leading Hotel Service Award	Sofitel Dubai Downtown, United Arab Emirates
World’s Leading Hotel Suite	The Katara Suite @ Excelsior Hotel Gallia, Italy
World’s Leading Ice Hotel	ICEHOTEL, Sweden
World’s Leading In-house Hotel Magazine	Uniq, Forte Village Magazine
World’s Leading Inflight Service	AirAsia
World’s Leading Integrated New Development	Mall of Qatar
World’s Leading Integrated Tourism Group	HNA Tourism Group
World’s Leading Island Destination	Madeira Islands
World’s Leading Island Resort	Pullman Timi Ama Sardegna, Italy
World’s Leading Island Villas	The Villas at AYANA Resort and Spa Bali, Indonesia
World’s Leading Landmark Hotel	The Peninsula Paris, France
World’s Leading Landmark Resort	Atlantis The Palm, Dubai, UAE
World’s Leading Large Ship Cruise Line	Norwegian Cruise Line
World’s Leading Lifestyle Hotel	Hotel Indigo Lower East Side New York
World’s Leading Lifestyle Resort	Rixos The Palm Dubai Hotel
World’s Leading Low-Cost Airline	AirAsia
World’s Leading Luxury All Suite Hotel	Burj Al Arab Jumeirah, United Arab Emirates
World’s Leading Luxury Beach Resort	Emirates Palace, Abu Dhabi, UAE
World’s Leading Luxury Boutique Hotels Collection	Mantis Collection
World’s Leading Luxury Business Hotel	InterContinental Grand Stanford Hong Kong
World’s Leading Luxury Car Rental Company	Sixt Luxury Cars
World’s Leading Luxury Chauffeur Service	Sixt Limousine Service
World’s Leading Luxury City Resort	Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Italy
World’s Leading Luxury Dry Hotel	Angel’s Marmaris, Turkey
World’s Leading Luxury Family Resort	Forte Village Resort, Italy
World’s Leading Luxury Flight Services Provider	Royal Jet
World’s Leading Luxury Green Resort	Vila Vita Parc, Portugal
World’s Leading Luxury Hotel	Burj Al Arab Jumeirah, Dubai, UAE
World’s Leading Luxury Hotel Apartments	Sofitel Dubai The Palm Luxury Apartments
World’s Leading Luxury Hotel Brand	Oberoi Hotels & Resorts
World’s Leading Luxury Hotel Penthouse	Superior 4 Bedroom Penthouse @ Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah, United Arab Emirates
World’s Leading Luxury Hotel Villa	Ian Fleming Villa @ GoldenEye, Jamaica
World’s Leading Luxury Island Resort	Maradiva Villas Resort & Spa, Mauritius
World’s Leading Luxury Island Villas	Te Manava Luxury Villas & Spa, Cook Islands
World’s Leading Luxury Leisure Resort	Conrad Algarve, Portugal
World’s Leading Luxury Lodge	Singita Sasakwa Lodge, Tanzania
World’s Leading Luxury Resort	InterContinental Danang Sun Peninsula Resort, Vietnam
World’s Leading Luxury Safari Company	Twiga Tours
World’s Leading Luxury Sailing Cruise Company	Windstar Cruises
World’s Leading Luxury Sports and Villa Resort	Casa de Campo, Dominican Republic
World’s Leading Luxury Suites Hotel	Al Faisaliah Suites, Riyadh, Saudi Arabia
World’s Leading Luxury Tour Operator	Nirvana Travel & Tourism
World’s Leading Luxury Train	Maharajas’ Express
World’s Leading Luxury Villa Resort	Zaya Nurai Island, Abu Dhabi, UAE
World’s Leading Medical Wellness & Spa Operator	VAMED Vitality World
World’s Leading Meetings & Conference Centre	Qatar National Convention Centre
World’s Leading Meetings & Conference Destination	Las Vegas, Nevada, USA
World’s Leading Meetings & Conference Hotel	One World Hotel, Malaysia
World’s Leading MICE Hotel	Madinat Jumeirah, Dubai
World’s Leading MICE Resort	Habtoor Grand Resort, Autograph Collection, Dubai, United Arab Emirates
World’s Leading Most Efficient Low-Cost Airline	West Air
World’s Leading New Hotel	The St. Regis Dubai
World’s Leading New Island Resort	Meliá Braco Village, Jamaica
World’s Leading New Resort	aaaVeee Nature’s Paradise, Maldives
World’s Leading Online Travel Agency	Rovia
World’s Leading Palace Hotel	The Ritz-Carlton, Riyadh, Saudi Arabia
World’s Leading Polar Expedition Operator	White Desert
World’s Leading Private Game Reserve	Shambala Private Reserve, South Africa
World’s Leading Private Island Resort	COMO Cocoa Island, Maldives
World’s Leading Private Jet Charter	Deer Jet
World’s Leading Resort	Forte Village Resort, Italy
World’s Leading Resort Brand	Meliá Hotels & Resorts
World’s Leading Resort Residences	Royal Residences @ Jumeirah Zabeel Saray, United Arab Emirates
World’s Leading Retreat	Gaia Retreat & Spa, Australia
World’s Leading River Cruise Company	American Cruise Lines
World’s Leading Safari Destination	Kenya
World’s Leading Safari Lodge	Thanda Safari, South Africa
World’s Leading Safari Resort	Legend Golf & Safari Resort, South Africa
World’s Leading Seaplane Operator	Seaborne Airlines
World’s Leading Serviced Apartment Brand	Frasers Hospitality
World’s Leading Serviced Apartments	Fraser Suites Kensington, England
World’s Leading Shopping Mall	The Dubai Mall, Dubai
World’s Leading Shopping Mall Hotel	Kempinski Hotel Mall of the Emirates Dubai, UAE
World’s Leading Small Ships Cruise Line	American Cruise Lines
World’s Leading Specialist Cruise Line	Voyages of Discovery
World’s Leading Sports Academy	Forte Village Resort, Italy
World’s Leading Sports Resort	The Meydan Hotel, Dubai
World’s Leading Sports Tourism Destination	Abu Dhabi, UAE
World’s Leading Sustainable Tourism Destination	Sir Bani Yas Island, Abu Dhabi, UAE
World’s Leading Themed Hotel	Chimelong Hengqin Bay Hotel, China
World’s Leading Tour Operator	TUI Group
World’s Leading Tourism Development Project	Yas Island, Abu Dhabi
World’s Leading Tourist Attraction	Titanic Belfast, Northern Ireland
World’s Leading Tourist Board	Hong Kong Tourism Board
World’s Leading Travel Agency	Regency Travel & Tours, Qatar
World’s Leading Travel Club	DreamTrips
World’s Leading Travel Management Company	FCM Travel Solutions
World’s Leading Underwater Hotel Restaurant	Sea @ Anantara Kihavah Maldives Villas
World’s Leading Villa Collection	Mantis Owners Collection
World’s Leading Villa Resort	Round Hill Hotel & Villas, Jamaica
World’s Leading Water Villa Resort	Sun Aqua Vilu Reef, Maldives
World’s Leading Wedding Destination	Jamaica
World’s Leading Wedding Resort	InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort, Thailand
World’s Leading Wellness Hotel	Grand Hotel Lienz, Austria
World’s Most Romantic Resort	Baros Maldives
World’s Responsible Tourism Award	Abu Dhabi Falcon Hospital
World’s Ultimate Service Award in Hospitality	Rosewood Jeddah, Saudi Arabia
World Travel Awards Tourism Pioneer	Trans Maldivian Airways / Mr A.U.M Fawzy, CEO
World Travel Awards Tourism Pioneer	Sun Siyam Resorts / Hon. Dr. Ahmed Siyam Mohamed, Chairman & Managing Director

資料來源：世界旅遊獎網站

Source : World Travel Awards website

 

延伸閱讀：

本部落格「世界旅遊獎名單」專欄從2008年起名單

  

附件：

2016世界旅遊獎新聞稿： 

World Travel Awards reveals global hospitality champions in the Maldives

 Maldives, 2nd December 2016 

 

–