游標放在圖片上，圖片會放大。2015年8月24日聯合報A13（國際）版，一則報導非洲避戰難民大舉進入馬其頓的新聞，其中一句話「馬其頓和塞爾維亞都不歐是盟國家」（上圖劃紅線處），可能是編譯者打字速度比腦筋思考還快，才會將原本應該是「馬其頓和塞爾維亞都不是歐盟國家」的句子因為字詞穿插不對而發生錯誤。
編譯者完稿後也許有校對但沒看出，或也沒校對就交稿，但後續編輯作業相關人員也都沒看到誤句，就這麼刊登出來了。
聯合報校對、編輯的文字品質管理都應該再加強。
延伸閱讀：
本網誌「媒體文字能力檢驗」專欄各文
聯合報字詞穿插不對成誤句-20150824
