聯合報頭版頭條導言與第二段數字不一,沒有邏輯性-20141207

 

導言與第二段所提要償還的銀行貸款數字不同

2014年12月7日聯合報頭版報導頂新集團出售台北101大樓股權,在導言(新聞第一段)最後提到賣股的錢「同時償還銀行一百一十億元貸款」,但在第二段最後卻出現另一種數字是「償還卅億元銀行貸款」,這就讓人看不懂,到底頂新集團售股所得要償還的銀行貸款是110億元還是30億元?

後來翻閱到A3版,看到另一小則報導,才弄清楚頂新集團向九大公股行庫貸款的一半約110億將在今年底到期,而30億則是頂新以101大樓股票向銀行質借的,這是不同的數字,卻在頭版同一新聞中都簡化混成「銀行貸款」,一下子110億,一下子30億,讓人看不懂,一點邏輯性都沒有。

聯合報的記者在寫作新聞稿時,以及編輯群在處理新聞稿時,應該再多用心一點,要以讀者能理解的內容來呈現才對。

A3版一則小新聞才搞清楚110億與30億的不同

以下是聯合報網站刊登的全文新聞,我擷取下來供大家參考比較: 

對應頭版頭條新聞
  

對應A3版新聞

 

延伸閱讀

本網誌「媒體文字能力檢驗」專欄各文

 

分享文章

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *