米拉珮特娃（Mira Petrova）是位年輕的插畫家和平面設計師，現居保加利亞首都索非亞市。 多年來，她一直對全球氣候暖化以及人類對地球的傷害有一些想法和感受。她夢想過「零垃圾」的生活，但很多時候是失敗的，這讓她感到悲傷和沮喪。後來她覺悟面對現實。她理解到「零垃圾」生活實在很難達成，無論是自己的疏失，或是因產品設計、廠商企圖不良（例如縮短產品壽命），幾乎不可能完全消除浪費。但是，她愈了解自己的購買物和可能的替代品，就愈能意識到購買決策過程的變化，而購物造成的浪費就會減少。於是她以「減廢意識」（waste aware）作為創作的核心理念，繪製了一系列令人愉悅、引人入勝的環保漫畫，藉以說明自己曾有過的尷尬、奮鬥的處境—處理成堆不可回收的包裝紙、想打包不浪費的午餐、因環保理念而購買二手衣、拒絕結帳時買一個塑膠袋裝物品，或是修理破損的物品，儘量延長使用期限，免得很快被運到垃圾場掩埋。 她喜歡與周圍的人以及在網路上分享這些激勵人心的想法！
她的漫畫之所以引起讀者共鳴，是因為欣賞的人（我猜大概就是比較有環保概念的人）都經歷過類似的情況，並能深深體會她的感覺。漫畫主角是一對生活在都市環境的卡通小狐狸夫婦，是根據米拉珮特娃和她的男友「變身」而來的，漫畫裡還有其他動物朋友。
她的漫畫要傳達的是「永不放棄」的訊息！我們不可能一整年只有一小袋垃圾而成為「零垃圾」名人，但可以有「減廢意識」而做出正確的生活行為。
以下我就她的二幅作品（有獲其同意使用），翻譯其創作理念及要表現的內容給大家參考：
生命中某些美好事物不是金錢買得到的。我們大多數人已經擁有了超出實際需求的東西，衣櫃裡有多少沒穿過的衣服？多少花哨的廚房電器，買回後卻從來沒使用過？再想一想，我們購買的每一項物品最後都會成了垃圾。 因此，我們要對自己的購買行為負責，能少消費就少消費。並且專注於可以不斷持續的幸福時刻，例如接觸大自然，或多跟所愛的人以及自己相處。（I truly think most of us already have more things than we actually need. How many clothes do you have in your wardrobe that you haven’t worn once? How many kitchen appliances that looked fancy in the shop, but then you never actually use them? And think about it – every single possession we buy is going to turn into one more thing we have to throw away some day. So let’s try to be more responsible for those decisions and buy less. And instead focus on the moments that last, like connecting to nature, to our loved ones and mostly to ourselves.） 取自：https://www.instagram.com/p/B5hkONKjJ7Q/
以下是米拉珮特娃針對情人節禮物有感而畫的一張漫畫，我加註中文。
她在臉書發表此畫時，表達了創造意念為：
「我不知道你的國家是如何過情人節的，但是每年此時，這裡的街道（編按：保加利亞首都索非亞）到處都是賣心形氣球的攤販，氣球已經成為情人節必備的禮物。儘管它們確實營造了一定的氛圍，但卻讓我感到難過，因為我知道，慶祝活動過後，它們很快就會進入垃圾掩埋場，甚至更糟的是在動物的肚子裡。因此，以我的拙見，相親相伴的時間才是比任何氣球都來得珍貴的禮物。」
I don’t know how it is in your countries, but here at this time of year the streets get filled with vendors selling heart shaped balloons. They have become a signature present for this holiday. And even though they do create certain atmosphere, they mostly make me sad, since I know that soon after the celebrations they’ll end up in the landfills or even worse – in an animal’s tummy. So in my humble opinion – the gift of time spend together is always far more precious to a loved one than any balloon can be.
漫畫右下方英文翻譯：
氣球掩埋後多久才分解？
乳膠氣球-6個月到4年期程
聚酯薄膜氣球-緩慢地裂解為塑膠微粒
替代氣球的情人節禮物：
- 與情人一起吹肥皂水泡泡
- 送回收材質作的情人卡
- 送巧克力
更多資訊請參考：氣球危害環境與生態網站
取自：https://www.instagram.com/p/B8Vu2g_jrFS/
更多米拉珮特娃更多作品可在Instagram或其臉書看到，若要使用她的作品作為非營利的環境教育素材，須寫訊息到其臉書獲得同意方能使用。
延伸閱讀：
