2011年是聯合國教科文組織(UNESCO)創立的「人與生物圈」計畫(Man And Biosphere,MAB)四十周年,UNESCO在全球舉行各式紀念活動。中國大陸是在1973年加入該計畫,1978年成立「人與生物圈國家委員會」,目前已有29處國家級保護區被納為世界生物圈保護區,同時還有142處國家級保護區組成的中國「人與生物圈」網絡,溝通交流相關訊息,並常舉辦會議、研習、參訪及出版《人與生物圈》雜誌(雙月刊)等,形成了一個有效的交流平台,是目前全球各生物圈會員國中最積極活躍的單位。
今年,UNESCO中國「人與生物圈國家委員會」也配合舉行一系列紀念活動,其中一場是於2011年4月18-19日,假貴州省荔波縣(世界自然遺產地)玉屏鎮三力酒店舉辦「全國人與生物圈保護區生態旅遊研討會」,本次研討會由中國「人與生物圈國家委員會」與《人與生物圈》雜誌主辦,貴州茂蘭國家級自然保護區管理局、荔波縣人民政府承辦。邀請了國家環保部、國家林業局、國家海洋局及中國科學院等相關部委的領導、大陸各國家級自然保護區負責人與生態旅遊業務負責人,也邀請了生態旅遊方面的學者專家以及新聞媒體代表與會。
此次二天研討會,中國「人與生物圈國家委員會」主席許智宏院士(北京大學前校長、北京大學生命科學院教授、中國科學院院士、中國植物生理學會理事長)偕同秘書長王丁教授(中國科學院水生生物研究所學位委員會主任、鯨類保護生物學學科組組長、中國三峽總公司科技與環境保護部副主任、武漢白鱀豚保護基金會理事長、IUCN鯨類專家組成員、國際生物科學聯合會中國全國委員會委員、國際生物多樣性計畫中國國家委員會科學委員會委員、國家瀕危物種科學委員會委員、中國科學院生物多樣性委員會委員)從頭參與到底,並且於會後再參加二天的戶外考察行程,精神可佩。
4/18由生態旅遊領域的學者專家進行專題報告,4/19則由幾處國家級自然保護區管理局局長(或副局長)報告各區推動生態旅遊的現況。
4/18報告者有:廈門大學人文學院副院長彭兆榮教授主講「認識生態旅遊」、北京大學環境科學與工程學院李文軍教授主講「生物圈保護區生態旅遊的經營機制」、北京大學環境科學與工程學院呂植教授主講「自然保護區生態旅遊的現狀與挑戰」、北京愛顛峰體育文化公司孫斌總經理(中國最年輕的世界7+2紀錄者,7是世界七頂峰、2是南北極極點)主講「登山與山地資源開發保護」,我也受邀在會中以「台灣生態旅遊雙『頂』社區-社頂部落與頂笨仔聚落的成功案例」,介紹台灣公部門結合專業輔導團隊協助社區推動生態旅遊的情形及生態旅遊地經營管理實務經驗。
4/19報告的保護區有:貴州茂蘭世界生物圈保護區、雲南西雙版納世界生物圈保護區、海南三亞珊瑚礁國家級自然保護區、河南連康山國家級自然保護區,也邀請了負責在茂蘭國家級自然保護區推展生態旅遊的「茂蘭旅遊發展有限公司」(深圳旅遊業者投資)劉松總經理報告「茂蘭生態旅遊與人與生物圈理念的實踐」。
全世界都有同樣的經驗,就是一劃設保護區後,區內的開發建設受到限制,居民生活條件也受到約束,周邊社區經濟也幾乎停滯,所以常受到居民質疑或抗爭,或違法(如盜獵、違建)事情層出不窮。而生態旅遊似乎是一解套良方,一來可以發展負責任的旅遊來增進在地居民經濟收益,二來可以維護保護區內生態完整性而無大肆開發的壓力,不過這必須建基於整套完善的生態旅遊機制與正確的實踐方法。
中國大陸各保護區就是因為面臨經營管理與改善居民生活的矛盾及衝突而開始想引進生態旅遊,近十年來,也多少有一些理念與實務推動,不過就像台灣一些公務部門的長官、社區幹部或旅遊從業人員一樣,理念是彈性的、概念是模糊的、方法是機動的,措施是權宜的,於是許多地方原先立意良善的生態旅遊逐漸變質,終致成為消耗環境資源卻大家賺錢的大眾旅遊才讓官民同樂,而發展生態旅遊的景點(無論是不是保護區或世界遺產)終究淪為人類追逐物欲享受及假性心靈解放的場域,難怪北京大學的李文軍教授在會中表示她還沒看到成功的生態旅遊案例。
我在報告2個台灣社區「成功案例」時,也強調這是「目前」成功的案例,希望能長長久久都是成功案例。
主辦單位及與會代表在聽過我的簡報後,都對台灣推展生態旅遊在實務層面的細緻度及公部門協助社區的做法感到興趣,大陸目前發展生態旅遊很需要的就是正確的實務技術與操作細節,所以決定明年組團到台灣參訪交流生態旅遊地的操作及保護區的經營管理。
海峽二岸在生態保育業務的緊密交流是很好的事,是對全球環境大有助益的事,也是對得起二岸後代子孫的事。
我帶到研討會由林務局保育組、阿里山國家風景區管理處及墾丁國家公園管理處提供的幾十份台灣保護區及生態旅遊地的海報、摺頁一下子被索取一空。
會中,主辦單位與各保護區代表咸認保護區發展生態旅遊是當前潮流趨勢,也是不可避免該做的事,所以下定決心要好好的推動保護區的生態旅遊,因此倡議提出一份宣言,主張:環境和生態保護優先、尊重和保護文化多樣性、實施生態教育、鼓勵社區參與及保護地方民眾利益,以此表達中國生物圈保護區發展生態旅遊的理念與意志。起草人是廈門大學人文學院副院長彭兆榮教授,我有幸參與了起草研討與其後的分組討論,貢獻了一些建議。 最後,在大會閉幕時,由茂蘭國家級自然保護區管理局冉景丞局長(也是生物學家,大陸洞穴生物專家)宣讀「中國生物圈保護區生態旅遊荔波宣言」,大會圓滿結束。
中國國際廣播電台專業又敬業的記者劉夢琦小姐立刻以最快速度將荔波宣言傳回北京,轉而向全球傳播。
底下是「荔波宣言」全文:
中國生物圈保護區生態旅遊
荔波宣言
在聯合國教科文組織(UNESCO)“人與生物圈”計畫(MAB)創立四十周年之際,中國人與生物圈國家委員會在貴州荔波世界自然遺產地、茂蘭世界生物圈保護區舉辦 “全國生物圈保護區生態旅遊”專題研討會。會議期間,經過全體與會代表醞釀、交流和討論,一致通過《荔波宣言》。
人類正面臨一個歷史從未有過的挑戰:隨著全球化時代的到來,消費經濟的增長,自然資源的過度消耗,世界範圍的生態與環境出現空前危機。為此,人類開始了保護地球家園的行動!中國作為一個負責任的大國,提出了以「生態文明」為主導價值的科學發展觀,並致力於將這一戰略構想落實於各項事業,以主人翁的姿態加入到人類這一偉大行動中。
今天,自然和生態資源的脆弱及不可再生性,與人類的活動對環境和生態資源的巨大耗損的矛盾日益突出。為此,宣導、鼓勵和實行生態旅遊已成為我們的共識,藉此促進人類與自然的和諧相處,實現人類社會可持續發展的美好願景。
對於生態旅遊,我們主張以下原則:環境和生態保護優先;尊重和保護文化多樣性;實施生態教育;鼓勵社區參與,保護地方民眾利益。
我們認可生態旅遊的主旨,即:生態旅遊應該保護好自然資源和生物及文化的多樣性,維持資源利用的可持續性,促進保護區自身與社區共同發展,建立人與自然和諧共處的局面,促進生態文明建設。我們相信生態旅遊可以在人類與環境之間搭起友好的橋樑,恢復人類與自然間的友好共生關係。我們認為,這些基於創新理念和價值的行為不是人類的義舉和善舉,而是人類對歷史痛定思痛的反省和自覺,是人類的自救和救贖!
讓我們攜起手來,為守護好地球家園貢獻每一個人的力量。
二零一一年四月十九日 荔波
底下是會議現場部分相片與影片:
#1會場位於三力酒店,該酒店目前是荔波縣內最大的酒店,中國星級飯店評定為四星級,也有綠色旅遊飯店「銀葉級」認證。雖然不用一次性碗筷、不用一次性沐浴乳劑、使用二段式抽水馬桶、使用節電燈具、使用環保洗劑、實施資源回收等,但每一開會場合都發瓶裝水,這麼不環保的措施就將所有環保作為的努力都抵銷了。台灣台東知本老爺大酒店是環境保護署認證的「環保旅館」,會議提供的就是玻璃杯,不會供應瓶裝水。
#2酒店大門前的歡迎布條
#3分組討論中國生物圈保護區生態旅遊《荔波宣言》內容,酒店提供每人瓶裝水是非常不環保的!
#4閉幕式,中國人與生物圈國家委員會許智宏主席(中國科學院院士、前北京大學校長)致詞,茂蘭國家及自然保護區管理局冉景丞局長(左二)宣讀《荔波宣言》。
#5許智宏主席(右)、茂蘭國家級自然保護區管理局冉景丞局長(左)
#6大會手冊
#7與會人員合影
#8新華網報導研討會情形
#9中國國際廣播電台發布荔波宣言新聞
賴鵬智在研討會演講剪輯(14分鐘)
許智宏主席於閉幕式致詞(18分鐘)
中國「人與生物圈國家委員會」許智宏主席在閉幕致詞時強調:人類必須改變不斷向大自然無休止索取的方式,我們今天講要改變經濟增長的方式,我們講科學發展觀和可持續發展,我們講生態文明,宗旨都在於要在人與自然、人與環境、經濟與社會的發展之間建立一種和諧發展的共存關係。同時表示,「荔波宣言」是中國對人與生物圈計畫的重大貢獻,也是我們對全世界乃至子孫後代做出的重要承諾。底下是致詞全文,請參考:
許智宏主席在全國生物圈保護區生態旅遊研討會上的總結講話
(2011年4月19日)
各位代表:
我們兩天的研討會即將結束。這次生物圈保護區生態旅遊研討會的召開,始于去年在雲南高黎貢山世界生物圈保護區十年評估時與茂蘭保護區冉局長的一次談話,他當時提到茂蘭保護區在如何開展生態旅遊這一工作上感到比較困惑,而且許多保護區在這一問題上均面臨同樣的困惑,因此他向人與生物圈國家委員會建議組織召開全國範圍內的生態旅遊研討會,召集相關主管部門的領導以及保護區的同事們共同探討保護區面臨的這一普遍問題,並希望提出一些建設性意見來規範保護區的生態旅遊管理。通過這次會議的順利召開以及荔波宣言的達成,我想這次會議已經成功地實現了它的初衷。
這兩天來的專家報告和保護區案例分析都非常地精彩,我本人也從中學到了很多。廈門大學彭兆榮教授給我們全面系統地闡述了「生態旅遊」概念的發展,核心內涵、現狀及面臨的問題。李文軍教授的演講,通過國內外的不少案例介紹了生態旅遊的成功經驗和實踐,以及不少兩難的問題。呂植教授介紹的王朗保護區生態旅遊令人追憶的過去與前途未卜的明天更是擺在我們面前的很好的教材。我想它帶給我們更多的是思考—儘管生態旅遊工作僅是生物圈保護區三大功能中發展功能的一個方面,它所折射出的問題確是我們保護區工作中面臨的永恆主題—那就是如何來協調保護與發展之間的矛盾?如何在追求短期經濟效益和實現可持續發展中做出抉擇?青年登山家孫斌的演講十分精彩,我想他也在我們這裡贏得了一批粉絲,他講的雖然是登山,但很多問題在生態旅遊中也都存在,通過中外的比較,我們可以看到在規章管理、登山者的素質要求等細節上,對於登山運動的可持續發展的意義和價值,這些對我們從事生態旅遊同樣可以很好的借鑒。臺灣生態旅遊專家賴鵬智先生的演講剖析了臺灣的兩個案例,從細節上給我們展示了一個生態旅遊專案的成功不僅需要有很好的理念,也取決於我們在細節上的周密的思考和實踐。茂蘭保護區的冉局長和他們的合作夥伴以及其他幾個保護區的同事,就他們的實踐也在會議上做了很好的介紹。在這兩天的會議中,專家和代表們對我國目前生態旅遊的現狀與未來進行了深入剖析和討論,通過這些討論,我們應該更認真地思考我們的未來,我們可以在發展的過程中盡可能減少對生物多樣性和自然資源的破壞,可以在發展的過程中少走彎路,以早日實現經濟發展的拐點,希望這次會議的召開能夠帶給我們一些思索與啟示。
儘管生態旅遊的概念,它的認證、標準等問題,對於生態旅遊的理論和實踐,對生態旅遊的宣傳教育也仍有一系列問題需要進一步研究探索,但正如彭兆榮老師所說,生態旅遊是一種價值取向,而其核心是可持續發展。人類必須改變不斷向大自然無休止索取的方式,我們今天講要改變經濟增長的方式,我們講科學發展觀和可持續發展,我們講生態文明,宗旨都在於要在人與自然、人與環境、經濟與社會的發展之間建立一種和諧發展的共存關係。而對於生態旅遊而言,無論是政府主管部門、政策制定者、行政管理者還是導遊、遊客,都是這一新生事物的親身實踐者,需要我們付出血汗、努力,不斷總結交流。我想這次會議為大家提供了一個很好的平臺。
人與生物圈計畫是聯合國教科文組織于1971年創立的一項政府間跨學科的綜合性科學研究計畫,它的宗旨是通過生物圈保護區的設立將生物多樣性保護與滿足當地人基本生活需求結合起來,從而實現人與自然的和諧相處。中國自1973年加入人與生物圈計畫,並于1978年建立人與生物圈國家委員會,目的就是要在我們國家推廣這一理念,並通過生物圈保護區在我們國家的設立來促進自然資源的保護和經濟增長、社會進步的和諧發展。今年是人與生物圈計畫在全球實施的四十周年,這次在兼有茂蘭世界生物圈保護區和漳江世界遺產地的貴州荔波召開的全國生物圈保護區生態旅遊研討會並於會後通過的「荔波宣言」是中國對人與生物圈計畫的重大貢獻,也是我們對全世界乃至子孫後代做出的重要承諾。
今年,中國人與生物圈國家委員會還將舉行一系列活動紀念MAB計畫實施四十周年,我講話後還要邀請王丁秘書長就今年人與生物圈國家委員會擬開展的活動向大家作一介紹。我們希望通過人與生物圈理念在中國的不斷宣傳和推廣,有更多的人能夠加入到生物多樣性保護和文化多樣性保護的行列中來!
最後,我代表中國人與生物圈國家委員會對各部委的領導、貴州省及荔波縣各級領導、各位專家、保護區的代表們對此次會議的積極參與和大力支持表示感謝,向茂蘭保護區管理局對此次會議做出的精心準備和周密安排表示衷心的感謝!也對「人與生物圈」雜誌編輯部幾位同仁日以繼夜為這次會議趕時間出版的這期生態旅遊專輯,對彭老師、賴先生及其他同仁們提供的稿件表示感謝,這本專輯為這次會議提供了很好的背景材料。我也希望大家在未來兩天的考察中能夠親身體驗到山水荔波原生茂蘭的所體現的豐富的生物多樣性與文化多樣性秀美的自然景觀和多樣的傳統民族風情!謝謝大家!
底下是4/18開幕式許智宏主席的致詞全文,也請參考:
許智宏主席在全國生物圈保護區生態旅遊研討會開幕式上的講話
(2011年4月18日)
尊敬的各位領導,尊敬的陳稠彪縣長、尊敬的各位來賓、各位專家,保護區的朋友們,女士們、先生們:
大家上午好!
今天,我們在美麗的茂蘭,舉行「全國人與生物圈保護區生態旅遊研討會」,首先,我謹代表中國人與生物圈國家委員會,對大家的到來表示熱烈的歡迎,並對各位的積極參與和大力支持致以衷心的感謝!
近些年來,相信大家都有切身的感受,隨著中國經濟的蓬勃發展,我國正逐漸成為一個旅遊大國。據國家旅遊局統計:2009年,國內旅遊人數高達19億人次;旅遊的收入達到了1萬多億元人民幣,年增幅達到了10%以上。旅遊業在增強市場經濟發展活力、滿足人民日益增長的物質文化需求、促進國際交流合作等方面發揮了重要作用。
然而,迅猛發展的旅遊業,尤其是大眾旅遊對環境造成的破壞和負擔正日益凸顯。20世紀80年代以來,伴隨著大眾旅遊的蓬勃發展,我們很多時候沒能注意維持當地生態環境的可持續性,同時,很多地區為當地社區發展提供的扶持和幫助也相對有限,眾多旅遊地開展的旅遊項目未能顧及到自身的生態環境和旅客承載量,再加上規劃設計上的諸多問題,國民的環保意識和素質尚待提高,旅遊地的「發展」與「破壞」之間的矛盾越來越顯著。
隨著生態學的蓬勃發展,生態學的理念也逐漸融合到傳統的旅遊業中,生態旅遊應運而生。生態旅遊的目標,我想就是要用生態學的理念和方法,促進旅遊的可持續發展,確保人與自然的和諧協調發展與共存。聯合國教科文組織人與生物圈計畫,是40年前聯合國成員國簽署的一項政府間合作計畫,其宗旨是維持人類與其生存的生物圈之間的協調發展與共存。針對生物圈保護區發展和旅遊中存在的問題,聯合國人與生物圈國際委員會多年前就開始探討「生態旅遊」,希望借此促進地方的生態環境與社區利益的協調發展。
生物圈保護區有著豐富的自然人文景觀和資源,是開展生態旅遊的理想場所,大多數保護區已經開始嘗試開展生態旅遊的開發,取得了很多很好的成績和經驗,但也存在一些問題,如有的生態旅遊並沒有體現出其「人與自然和諧相處」的核心價值,一部分生態旅遊甚至對自然景觀與環境造成了不可恢復的破壞和影響。
今年是“十二五”的開局之年,國家高度重視生態保護與旅遊業協調可持續發展,提出要「全面推動生態旅遊,深度開發文化旅遊」。作為生物圈保護區,我們應當積極回應號召,以科學發展觀為指導,建設生態文明旅遊,要開展真正能體現旅遊地核心價值,維持地區生物多樣性及社區協調發展的生態旅遊,這是我們義不容辭的責任。
2011年是聯合國教科文組織創立的「人與生物圈」計畫四十周年。這四十年來,人與生物圈圈計畫在中國蓬勃發展,今年廣西貓兒山保護區的申報也初步獲得通過,我們在此向貓兒山保護區表示衷心的祝賀。今天,我們在茂蘭召開這次研討會,一方面為慶祝「人與生物圈」計畫實施四十周年,同時,也是為國內的生物圈保護區提供一個交流和解決問題的平臺。我們邀請了一些知名的保護區以及生態旅遊方面的專家、學者代表,還特別邀請了臺灣的生態旅遊專家賴鵬智先生,與我們共同探討生態旅遊目前面臨的緊要問題及今後的發展方向。我們希望通過研討,大家積極獻計獻策,形成一系列切實可行的思路和方案,為生物圈保護區的持續發展提供有力的保障和支援。
在此,我也代表人與生物圈國家委員會感謝國家環保部、林業局、海洋局對本次會議的支持,特別要感謝貴州省林業廳、荔波縣委縣政府以及茂蘭世界生物圈保護區對本次會議給予的大力支持!茂蘭保護區擁有特別珍貴的喀斯特森林資源,享有「中國最美十大森林」和「中國野梅之鄉」的美譽,昨天從貴陽一路過來,茂蘭秀麗壯觀的自然景觀已給我留下了深刻的印象,會後我們也有兩天的時間在茂蘭進行實地考察,相信一定會給大家留下更深的印象。
最後,我預祝「生物圈保護區生態旅遊」研討會圓滿成功!祝大家在茂蘭過得開心愉快!
謝謝!
延伸閱讀:
中國茂蘭自然保護區環保工作在挑戰中前行 20110522
生態旅遊的六大難題 20110505