“布農”玩一夏! 丹大濁水溪畔部落文化生態之旅
報名簡章
主辦單位：社團法人臺灣生態旅遊協會
活動日期：
民國106年7月15日（六）至7月16日（日），共兩天一夜。
行程特色：
在丹大濁水溪畔，可以遇見最單純的布農原民部落，可以看見翩翩蝶影在您身旁飛舞，邀請您一起走讀丹大的潭南、地利、雙龍、人和四個部落，感受當地自然人文環境，玩體驗~創造生活回憶紀念，嚐美食~享用在地的原民風味，看樂舞~欣賞布農杵音及八部合音表演，讓我們一起進入濁水溪畔的原鄉，聽聞人與土地交織而成的故事！
1. 南投縣信義鄉人和村：在解說員的引領下，進入濁水溪左岸人和村人倫部落慢走慢遊，人倫橋上成列的山豬頭如同布農族人的熱烈歡迎，於是我們伴著群山與濁水溪的流水走入人倫；在百年大樹下，話說布農與月亮的約定—布農族祭事曆；在書屋裡，聆聽布農族的傳說故事。
2. 南投縣信義鄉雙龍村：沿著濁水溪畔，可抵達雙龍村依希岸部落；除了可坐擁水社大山景致的部落廚房用餐，還可漫步於有翩翩蝶舞的依希岸小徑，尋訪臺灣最長的吊橋–雙龍吊橋與宛如飛龍在天的瀑布–雙龍瀑布；順著沁涼的瀑布流水，走進日治時期的水圳路，感受往日時光；回到部落後，隨著工藝老師的帶領，可以親自動手體驗彩繪或編織的樂趣，並將成品帶回家當紀念。
3. 南投縣信義鄉地利村：來到地利達瑪巒部落，能聆聽到臺灣最美的聲音–布農八部合音、欣賞布農杵音、並與部落族人一同歌舞；還可以在濁水溪中上游眺望曲流地形景觀；接著也會邀請您跟著族人的腳步走讀於地利故事街，了解布農族的特色文化習俗。而用餐時刻一到，在點點星空、徐徐微風、大自然的蟲鳴與夥伴們歡騰的笑聲陪伴中用餐，別有一番風味。
4. 南投縣信義鄉潭南村：位於濁水溪右岸的潭南村，是個純樸且可看出日治聚落空間規劃影子的小部落，請踏起腳步，遊訪潭南村來依拉巒部落、認識布農家屋；在獵人之家，看看布農族人輝煌的戰績、體驗獵人文化；在涼亭下，享用部落廚房夥伴們用心製作的布農原民家常餐。
路線行程：
‧第一天（106年7月15日周六）
|
時間 |
行程 |
|
7:50-8:10 |
集合／報到 |
|
集合地點：臺中烏日高鐵站二樓1B出口處 |
|
|
8:10-8:20 |
迎賓˙臺中烏日高鐵站 |
|
8:20-9:40 |
車程（臺中烏日高鐵站→人倫橋） |
|
9:40-10:10 |
走入人倫 |
|
抵達人倫橋入口橋端，可看到兩座布農族人的雕像，代表由此開始走入布農部落的生活，橋端屹立著布農族人雕像，男性象徵布農族傳統的狩獵民族，女性象徵著傳統勤勞的農耕生活，期望部落能過著生活飽足的生活。大家可猜猜為什麼橋上會有那麼多山豬頭哦！ |
|
|
10:10-10:15 |
車程（人倫橋→人和村Lanngdun人倫部落） |
|
10:15-10:50 |
序曲：布農族與丹大四村落環境簡介 |
|
藉由整體環境之簡報說明，帶領你簡單認識丹大地區濁水溪沿線部落，以及瞭解丹大地區布農族的分布及布農招呼與教學等。 |
|
|
10:50-11:10 |
聽老樟樹說故事／部落故事及臺灣原住民唯一的版曆文化 |
|
在守護部落的百年大樟樹下，聆聽人倫部落的故事，了解布農族人從過去到現在的生活態度。布農族以農耕及狩獵為主，所以農事祭儀也特別繁複，因而發明出自己的「行曆」和「原始字畫」，是臺灣原住民族中特有的象形文字。 |
|
|
11:10-11:45 |
挑戰布農：揹籃負重體驗 |
|
布農族的傳統生活裡，挑負工作本來就是農、獵生活中不可或缺的一環，因此布農族人在負重方面的能力更是數一數二。族人相信背負重物爬山時，藉由前後之間的輪唱，一邊唱著負重之歌，透過大聲喘氣唉嘆，釋放背負重物時的身心重擔。邀請您來體驗一下揹籃負重，挑戰看看你能背負多少重量！ |
|
|
11:45-12:10 |
車程（人倫部落→雙龍村Isingan依希岸部落廚房–谷路瑪哈） |
|
12:10-13:00 |
午餐／Isingan依希岸部落廚房風味餐–坐擁水社大山景致的午餐 |
|
在Isingan部落廚房用餐地點的後方觀景走廊，可遠眺濁水溪、地利村及水社大山，甚至在天氣晴朗無霧、能見度佳的時候，更可以看到日月潭的慈恩塔哦！在如此景致優美的環境下享用具布農特色的風味套餐，真的十分愜意放鬆呢！ |
|
|
13:00-13:20 |
車程（谷路瑪哈→地利村達瑪巒文化藝術團） |
|
時間 |
行程 |
|
13:20-14:40 |
遇見布農天籟之聲／欣賞達瑪巒文化藝術團表演 |
|
臺灣原住民族當中最先被國際人士知曉的，是以「八部合音」聞名於世的布農族。由日本的音樂學者─黑澤隆朝將布農族的”祈禱小米豐收歌”寄至聯合國的文教組織，當時西方的音樂學家認為音樂的起源是由單音、雙音而發展至和音，然當代知名音樂學者聽後，驚訝於古老的部落為何會有如此繁複的和音，從此重寫了音樂起源說的論點。每年布農人舉行小米播種祭時，為了祈求小米能夠豐收，因此社裡的男子圍成一圈，一起合唱「祈禱小米豐收歌」，歌聲一開始，其實只有四部合音，但當音域高到某一個層次時，出現了八個不同的音階，因此被世人稱之為八部合音，這也是目前世界上極為獨特的和音方式。 *備註 依照教育部重編國語辭典，「合音」是指調和音調的高低、旋律，在物理學上，當二音在同一空氣位置中振動，聯合產生的一音也稱為「合音」。而「和音」則是指樂曲中，兩個以上不同的音階同時發聲，互相搭配，產生和諧的聲音。對布農族獨一無二的特殊和音方式，當初採集的民族音樂學者稱之「八部合音」，故此處會出現兩種「ㄏㄜˊ音」寫法。 |
|
|
14:40-15:00 |
車程（達瑪巒文化藝術團→濁水溪第一灣） |
|
15:00-15:30 |
俯瞰濁水溪第一灣 |
|
因濁水溪穿越峽谷，而形成一個300度的大曲流，仔細一看，它的外形是不是與土虱頭相似，因此當地布農族人也稱它作「土虱灣」，是地利的代表地標之一，也是攝影的絕佳據點呢！ |
|
|
15:30-15:40 |
車程（濁水溪第一灣→黑黑吊橋） |
|
15:40-17:10 |
黑黑不黑／臺16線的隱藏祕境（遇雨改為DIY體驗） |
|
據說早期布農人染苧麻時，使用黑黑谷內的水染出來的黑布不易褪色、染布的效果絕佳；後來這附近有很多地名就都冠上了黑黑兩個字；像是黑黑水、黑黑山、黑黑吊橋、黑黑瀑布等。讓我們到黑黑谷走吊橋看瀑布，在濁水溪河床尋寶吧！ |
|
|
17:10-17:30 |
車程（黑黑吊橋→Tamazuan達瑪巒部落廚房–榔尬餐廳） |
|
17:30-19:30 |
休息、晚餐／Tamazuan達瑪巒部落廚房傳統餐–部落星空下的晚餐 |
|
稍作休息，等用餐時刻一到，大夥便圍聚在閃閃發亮的大樹下開始用餐。大自然的蟲鳴與夥伴們歡騰的笑聲交錯著，空氣中亦佈滿了布農族熱情樂觀的氛圍，在如此美好歡樂的情境下，讓晚餐的氣氛HIGH到最高點吧！ |
|
|
19:30-19:45 |
車程（Tamazuan達瑪巒部落廚房–榔尬→雙龍村老村長民宿） |
|
19:45-20:00 |
分房–自由時間 |
|
20:00-20:30 |
車程（雙龍村住宿處→雙龍後山）（視天候情況而定） |
|
20:30-21:00 |
賞夜景／雙龍後山遠望部落及日月潭（視天候情況而定） |
|
21:00-21:30 |
車程（雙龍後山→雙龍村住宿處） |
|
21:30～ |
晚安自由時間 |
|
準備休息了哦！ |
‧第二天（106年7月16日周日）
|
時間 |
行程 |
|
7:00-7:30 |
起床梳洗 |
|
7:30-8:35 |
早餐／整裝出發 |
|
8:35-8:40 |
車程（雙龍客棧→迪巴恩教會） |
|
8:40-9:00 |
雙龍故事牆／百步蛇的故事 |
|
跟你說個小故事，是有關布農族和百步蛇的愛恨情仇哦！ |
|
|
9:00-10:50 |
漫步Isingan小徑／探訪雙龍吊橋與雙龍瀑布 |
|
來到雙龍，當然不可錯過雙龍瀑布，分為上、下兩層的雙龍瀑布位於山腰間，要走一小段路才能更近距離的看到它，這條路上不僅空氣清新，經常還可以看到好多蝴蝶圍繞著你飛舞！ |
|
|
10:50-11:10 |
步行至雙龍故事牆／布農射日傳說 |
|
布農族人代代相傳的傳說，據說現今的月亮曾經是太陽呢！！ |
|
|
11:10-11:30 |
步行雙龍活動中心／雙龍市集逛逛 |
|
小小的雙龍市集裡，到底藏匿著什麼寶物及美食呢？嘿嘿～不告訴你！ |
|
|
11:30-12:00 |
車程（雙龍村→潭南村Laidazuan來依拉巒部落廚房） |
|
12:00-12:50 |
午餐／Laidazuan來依拉巒部落廚房風味餐 |
|
享用晚餐的涼亭中擺著原木桌椅，是主人宴客的地方，由Laidazuan部落廚房的媽媽們以潭南在地的蔬菜，如原住民的南瓜、樹豆等烹煮佳餚，讓訪客品嚐道地的布農原民風味餐。 |
|
|
12:50-14:20 |
他抓得住我／獵人的家–陷阱及射箭體驗（遇雨改為搗小米體驗） |
|
木造平房外牆彩繪傳統的布農族百步蛇圖騰，屋簷下則掛著一排山豬頭骨，屋內擺滿彎刀、長弓及石斧等布農族獵人過去打獵的器械，還有水鹿及猴子頭骨，炫耀著布農族人輝煌的戰績，證明他們是最優秀的獵人。 |
|
|
14:20-14:30 |
車程（獵人的家→潭南天主堂） |
|
14:30-15:15 |
潭南BUNUN GO！／來依拉巒部落導覽 |
|
在族人的帶領下造訪重生三次的潭南天主堂，看完守護整個潭南村的耶穌像後，再一路慢慢往下欣賞沿街牆面上國內外創作者的壁畫作品，最後抵達融合布農家屋元素設計而成的潭南國小。 |
|
|
15:15-16:00 |
意見交流與分享 |
|
在潭南國小喝喝茶稍作休息，分享兩天遊程心得與回饋，您們的意見將是我們進步的動力！ |
|
|
16:00-18:00 |
車程（潭南派出所→臺中高鐵站） |
|
18:00～ |
賦歸／行程結束 |
※實際停留時間與行程，將依當日實際狀況進行調整。
活動費用：3300元 /人（住宿費用另計）
每位報名者需繳付交通、餐飲、導覽、活動體驗等費用，其費用包括自臺中烏日高鐵站出發的接駁車資（新型福斯-T5，9人座）、兩天一夜餐食費（含三個部落傳統風味餐的餐食準備及第二天下午茶費，但不含第一天早上餐飲費用）、導覽解說費、工藝及陷阱體驗，以及旅遊平安險（300萬元契約責任險、30萬元醫療險）等相關費用。此外另依各人選擇之住宿地點，加收部落住宿費（詳如附表），由於住宿點為部落夥伴輪流值勤，每梯次住宿地點略有不同，還請見諒。
‧住宿地點
備註：先報名且繳費者，優先選擇房型，若未選擇包房，有可能與其他人同住，還請見諒；若未包房，基本上所有房型皆為男女分房。
報名方式與繳費期限：
‧報名方式1：點選報名連結https://goo.gl/2HjSxQ
請於106年7月10日（一）17:00前，點選報名連結填寫送出，主辦單位將各別通知房型順位，請參加者於確認房型後匯款，即完成報名程序（房間選擇依照填寫順序保留，若有他人先確認繳費，單位會先致電通知序位較前之報名對象，如隔日未能匯款，恕無法保留優先選擇房型）。
活動費用為3300元+住宿費用，請與主辦單位確認房型後，以轉帳或匯款方式繳付活動費用全額至戶名：林珊妮／帳號：0011 2150 1626 49（郵局代號700）後，並來信或來電告知匯款帳號後五碼。
‧報名方式2：
請於106年7月10日（一）17:00前填妥「“布農”玩一夏!丹大濁水溪畔部落文化生態之旅」報名表（如下），將報名表以E-Mail或傳真方式回覆，主辦單位將各別通知房型順位，請參加者於確認房型後匯款，即完成報名程序（房間選擇依照填寫順序保留，若有他人先確認繳費，單位會先致電通知序位較前之報名對象，如隔日未能匯款，恕無法保留優先選擇房型）。
活動費用待參與人數統計完成後，將各別通知，請以轉帳或匯款方式繳付活動費用全額至戶名：林珊妮／帳號：0011 2150 1626 49（郵局代號700）後，並請來信或來電告知匯款帳號後五碼。
活動聯絡人：
本活動相關事宜諮詢，請洽張嘉佟先生、廖婉婷小姐，聯絡電話：02-2874-5921；傳真：02-2874-5951；E-Mail：[email protected]或[email protected]。
「“布農”玩一夏! 丹大濁水溪畔部落文化生態之旅」
報名表
基本資料：
姓 名： 性 別：☐男 ☐女
身分證字號： 出生日期： 年 月 日
聯絡電話：（ ） 行動電話：
職 業： 飲 食：☐葷 ☐素
E-mail：
聯絡地址：
緊急聯絡人 姓名／關係／電話： ／ ／
住宿房型選擇：
|
住宿地點 |
房型 |
種類 |
住宿費用（含早餐） |
住宿選擇 (請勾選) |
是否與他人同住 （請填同住者姓名） |
|
老村長民宿 |
三床套房，含早餐 |
一人一床 |
750元/人 |
|
|
|
包房 |
3600元/間 |
|
|||
|
三床雅房，含早餐 |
一人一床 |
650元/人 |
|
|
|
|
包房 |
3000元/間 |
|
|||
|
通舖，含早餐（須與他人共用衛浴） |
一人一床墊 |
550元/人 |
|
|
戶外活動經驗檢視：
1.您平常是否會從事登山健行等戶外活動？
2.您是否有參與任何生態旅遊的經驗？
健康狀況檢視：
1. 請問您是否有下列病症？
☐呼吸的問題、氣喘 ☐腸胃不適 ☐糖尿病 ☐心律不整 ☐精神方面的疾病(如：癲癇) ☐暈眩 ☐暈車 ☐偏頭痛 ☐心臟病 ☐頻尿、泌尿系統的問題 ☐其他疾病，請說明
2.請問您在三年內是否有過任何受傷紀錄，如：膝蓋、髖部、腳踝、肩膀、手臂、背部受傷（包括扭傷）或手術？
☐否；☐是，何者？發生時間？影響程度？請說明
3.是否對蟲叮咬或蜜蜂過敏？☐否；☐是，請說明
4.其他過敏問題？否☐；☐是，請說明
5.是否曾經中暑？☐否；☐是，何時何地發生？請說明
6.您在活動中是否攜帶處方或非處方用藥？☐否；☐是，請說明
※請注意：在活動過程中，生態導覽員將會攜帶急救包和非處方用藥，但不會攜帶處方用藥。個人有特殊需要時，需自行準備，且應在不受外力支援的情況下使用處方用藥。
行前準備檢視：
|
物品項目 |
裝備考量與用途 |
必／選備 |
|
☐背包（含防水背包套）或旅行袋 |
本行程建議考量中小型背包（約20-30公升）或小型旅行袋為主 |
必備 |
|
☐個人衣褲 |
視個人需求準備；建議至少準備一套備用衣褲 |
必備 |
|
☐禦寒衣褲 |
人造纖維（PILE、FLEECE）為首選，透氣排汗快乾，超輕保暖，羊毛亦可 |
選備 |
|
☐雨衣或雨傘 |
雨衣或雨傘為必要裝備，而防風亦可增加保暖性，最佳風雨衣為防水透氣材質所製，包括GORE-TEX 或其他同性質材質 |
必備 |
|
☐戶外鞋 |
請攜帶輕便、舒適、防滑的戶外鞋 |
必備 |
|
☐帽子 |
遮陽使用 |
必備 |
|
☐太陽眼鏡 |
防曬遮陽 |
必備 |
|
☐水壺或保溫瓶 |
可裝熱水且保溫用 |
必備 |
|
☐個人盥洗用品 |
毛巾及個人所需盥洗用品 |
必備 |
|
☐手帕或面紙 |
個人基本需求 |
必備 |
|
☐頭燈/手電筒 |
亮度、省電、防水、輕量為選購要素，建議可考量具環保、省電之L.E.D燈泡 |
選備 |
|
☐相機 |
單眼或數位相機 |
選備 |
|
☐備用電池 |
手機或相機使用的電池 |
必備 |
|
☐身份證及健保卡 |
基本隨身資料 |
必備 |
|
☐個人藥品 |
個人隨身或必需之藥物（如胃藥、支氣管擴張劑等） |
必備 |
※請注意：為力行環保，請攜帶環保餐具及個人盥洗用品（毛巾、牙刷、牙膏）！
其他需特別協助事項，請說明
生態旅遊小提醒：
◇本次行程於臺中高鐵站的集合時間為7:50-8:10，請務必準時集合，逾時不候，並恕無法退費。
◇請尊重其他遊客的體驗品質，注意公共空間的使用禮儀，如：早起或晚睡須保持寧靜、禁止飲酒、做好住宿處的環境維護等。
◇請尊重及遵守生態導覽解說員的說明、提醒或叮嚀。
◇請勿隨意拍攝部落居民，拍照時請經過對方同意。
◇請勿擅自進入部落族人的家居，雖然部落開放參訪，但這裡也同時是他們生活的空間，所以請尊重他們的居家隱私！
◇部落的資源較為匱乏，請樽節使用（如節約用水）。
◇請尊重山林裡的野生動物，觀賞時請保持一定的距離，並避免破壞其棲息環境。
◇所有因進入部落產生的垃圾，請隨身帶走。
延伸閱讀：
本網誌「丹大生態旅遊輔導」專欄更多文章與相片、影片。
