2015年9月8日聯合報A11（社會）版報導一則在台旅遊的美國軍官寫有炸彈與飛機字眼的紙條事件，第二段全文是「翻譯後內容為，『上尉男疑似要求女友去監督持有炸彈的Ｂ男，確定他有帶炸彈上飛機後，再跟警方通報，表示炸彈客隨時會引爆炸彈。』」（上圖紅框），與第十一段文字完全一樣，這是不應該出現的寫作方式。
我覺得第二段文字與前後文無法順利銜接，顯得突兀，放在第十一段還比較順一點，不知道記者打字時是怎麼「複製、貼上」而將同樣的字句重複出現。
記者疏忽，可能也沒校對就送出，而編輯也疏忽，於是又出現聯合報新聞寫作與編輯品質不佳的案例。
聯合報連續三天的新聞文字都出現錯誤，除記者與編輯的專業素養有待精進外，我很奇怪他們的管理高層都在睡覺嗎？
延伸閱讀：
本部落格「媒體文字能力檢驗」專欄各文
