臺灣生態旅遊協會是亞洲生態旅遊聯盟團體會員,並擁有一席理事。臺灣生態旅遊協會監事、國立宜蘭大學生物技術與動物科學系助理教授陳永松老師於2018年7/8月青芽兒雙月刊撰寫一篇他在2018年5月代表臺灣生態旅遊協會前往泰國曼谷,參加亞洲生態旅遊聯盟年會暨GSTC永續旅遊認證工作坊的心得文章,獲其慨允轉登於此,敬請大家參閱。
參加2018亞洲生態旅遊聯盟年會暨GSTC永續旅遊認證工作坊側記
宜蘭大學生技與動物科學系/臺灣生態旅遊協會
緣起
2018年5月底代表臺灣生態旅遊協會(Taiwan Ecotourism Association/TEA)前往泰國曼谷參加亞洲生態旅遊聯盟(Asian Ecotourism Network/AEN)的年會暨GSTC永續旅遊認證工作坊,過程也見識了泰國鄉間透過生態旅遊而進行社區營造的案例,特留下此行的一些點滴或可供臺灣一些業者參考。
越來越夯的全球生態旅遊及相關組織
亞洲生態旅遊聯盟(AEN)是2015年6月於泰國曼谷成立的非營利組織,AEN成立的背景是2015年原來的國際生態旅遊協會 (The International Ecotourism Society /TIES)的理事會成員因某些原因辭職並成立了全球生態旅遊聯盟(Global Ecotourism Network/GEN)。其中有四位居住在亞洲的GEN理事會成員包括Masaru Takayama則繼續組建亞洲生態旅遊聯盟(AEN)。AEN主要在推動亞洲地區之生態旅遊,促使其成員有更多的實際聯繫與交流,並提供相關合作機會。透過生態旅遊產業鏈結,包括社區、私營企業、政府單位、觀光服務產業、非政府組織和學術界等,進行知識轉移、諮詢、市場營銷和業務發展,以促進生態旅遊之永續發展。
全球永續旅遊委員會(Global Sustainable Tourism Council/GSTC)有專為旅遊業專業人士設計的全球永續旅遊準則(Global Sustainable Tourism Criteria)培訓計畫,內容包括永續旅遊之GSTC標準及全球趨勢,永續旅遊行銷和旅遊產品開發與管理等重要議題。
臺灣生態旅遊協會(TEA)於2016年加入亞洲生態旅遊聯盟(AEN)為團體會員,2017年TEA理事吳清墩先生代表TEA成為AEN其中一位理事成員。AEN每半年召開一次理事(年)會,本次2018年的上半年度會議為6月1日。因AEN擁有全球永續旅遊委員會(GSTC)授權的培訓師,可舉辦為期3天的培訓課程計畫,前兩日為室內課,主要向培訓者介紹如何達到全球永續旅遊標準,並在第三天進行實地勘查培訓。故此次開會也趁便為AEN的代表成員舉行為期三天的全球永續旅遊委員會(Global Sustainable Tourism Council/GSTC) 永續旅遊準則認證員培訓(2018/5/30、5/31、6/2)。受訓後可在線上回答試題,受訓者經考核通過即頒發GSTC培訓證書。此次本人也接受全程三天的培訓,待考核通過將可順利成為GSTC的培訓師。
凡走過的都會留下痕跡
其實機緣巧合的是去年(2017)4月底AEN的主要成員(9個國家的10位代表)受到交通部觀光局及我等NGO團體邀請前來參加稍早的2017國際螢火蟲年會後,繼而參加臺灣生態旅遊協會舉辦的2017年生態旅遊之國際推動思維與跨境合作國際研討會分享各國生態旅遊的現況與經驗,希望促進臺灣生態旅遊的國際化及產業化的發展。而後個人亦將與會紀錄與心得發抒於青芽兒雙月刊並蒙現任TEA協會賴鵬智常務監事刊登於他個人經營有成的野fun部落格(https://blog.pcbird.org/archives/608)。此次因此一機緣得再與AEN主要成員相聚於曼谷也算是略盡國民外交了。
首日一到曼谷即趕赴泰國觀光部長Mr. Weerasak Kowsurat(中坐著傳統服裝者)與媒體的約會,AEN也是受邀成員,後排左二即為AEN理事長的Mr. Masaru Takayama,後排左一為作者。
與會經驗
個人於正式會議的前一日中午抵達曼谷,及時趕上泰國旅遊部部長Weerasak Kowsurat 先生與相關媒體的見面會,他也與幾位在場的AEN理事會成員有短暫交流,因AEN在這個場合非主體,個人也僅能與其短暫寒暄,但特別的是知道他更早之前是泰國觀光局轄下的永續觀光管理計畫局(Designated Areas for Sustainable Tourism Administration/DASTA)的局長。而AEN最早的辦公室亦在32層樓的DASTA大樓內,但DASTA畢竟是官方單位,可能為了避免利益輸送,所以AEN之後才搬離此大樓。但此次AEN的會場仍借用DASTA的上下樓層,顯示AEN總部落腳在泰國實有泰國觀光局的強力支持。除了受訓的前後三天外,中間一天(2018/6/1)也舉辦亞洲生態旅遊聯盟(AEN)的年會,其中還由AEN與前述泰國觀光局轄下的DASTA互簽合作意向書,以為AEN尋求更佳的資源與合作模式。
AEN與泰國觀光局轄下的永續觀光管理計畫局(Designated Areas for Sustainable Tourism Administration/DASTA)互簽合作意向書後兩方成員合照。後排左二是作者。
室內課程的講授主要由AEN創會也是現任理事長Masaru Takayama先生負責,他雖是日本人但住過美國多年,所以英語說起來口齒清晰易懂。主要的課程綱要如下:
I. GSTC簡介
關於GSTC
認證與驗證
GSTC驗證機構之認證
II. 永續(生態)旅遊簡介
聯合國世貿組織(UNWTO)之定義
12個永續(生態)旅遊目標
旅遊和永續發展目標
III. GSTC酒店和旅行業者的行業標準
酒店和旅行業者指南
GSTC酒店和旅遊業者的標準和指標
A: 展示有效的永續管理模式
B:最大化當地社區的社會和經濟效益;盡量減少負面影響
C:最大限度地發揮文化遺產的利益以減少負面影響
D:最大限度地利用環境並最大限度地減少負面影響
IV. GSTC目的地標準
永續旅遊目的地準則
GSTC永續旅遊目的地標準和指標
A:展示永續的目的地管理
B:最大限度地提高接待社區的經濟效益並減少負面影響
C:最大化社區、訪客和文化的利益、盡量減少負面影響
D:最大限度地利用環境並最大限度地減少負面影響
主要講師(立者)即是身為AEN理事長的Mr. Masaru Takayama, 他之前在美國生活多年,英語講得很好。
兩天的室內課程即在闡述這些概念大項下的一些較小原則與案例說明。其實在一開始上課時就發現有時在不同領域的觀念可相互援引,在講師介紹GSTC認證與驗證(Accreditation vs. Certification)的概念後,個人即時分享此模式在有機農業的認驗證制度亦相近,所謂有機認證與有機驗證是不同的概念或層級,且臺灣與對岸的用語還顛倒,但只要概念清楚就可以了。所以對於有機農業與生態旅遊的管理應有許多可借鏡之處。
現地勘查兼具生態旅遊及環境教育
生態旅遊理念貴在須落實於旅遊者及接受參訪的社區居民生活中,AEN安排第三天GSTC訓練赴觀光勝地巴達雅省北部郊區的Tikian Tia社區進行實地考察。這是一個很有趣的行程與社區,這個以椰子為主要經濟作物的社區保持了傳統的泰國文化和生活方式。特別令人動心的是社區導覽義工沙洛特(Sarote)(FB:Cocolover39/愛椰者)說明社區有共識:不願意用椰子為他們賺太多錢,因為社區健康更重要,所以對經濟作物椰子樹的蟲害防治是利用生物防治法以替代施用化學殺蟲劑。沙洛特導覽介紹如何透過飼養膜翅目小繭蜂科的昆蟲(Bracon hebetor)來消滅啃食椰子葉主要為鱗翅目害蟲的黑頭毛蟲(Opisina arenosella),前者透過寄生產卵在後者幼蟲體內,待前者孵化後即以之為食來消滅黑頭毛蟲幼體。我們當下也在當地椰子園內釋放一些寄生蜂,是一個非常有意義可參與生態旅遊兼具環境教育的體驗。
GSTC訓練安排赴巴達雅Tikian Tia社區進行實地考察,這是很有趣的行程與社區,對社區主要的經濟作物椰子樹的蟲害防治是利用生物防治替代施用殺蟲劑。社區因我們的到訪而有首次雨中騎鐵馬走讀村落的壯舉。村落媽媽操刀的午餐是難得體驗的傳統泰國食物。
社區因為我們的到訪而有首次雨中騎鐵馬走讀村落的壯舉,但以生態旅遊的觀點視之則有些冒險,因為在雨中的路況絕對有別於未下雨時,因為處在當下雨季的大片椰子園地勢較低窪處仍積滿水,但大家興致高昂不以為忤,畢竟靠鐵馬穿梭園區是有些風險的,遊畢慶幸皆安然無恙。而中午由社區媽媽們所準備的拿手傳統泰國餐也是難得的體驗。
當日下午的GSTC訓練則安排位於巴達雅市區的阿凡尼(AVANI)綠色旅館進行實地考察,由旅館經理說明飯店內的一些節能設施。之後實際走訪旅館各處再給予參考意見。因其為高星級的綠色旅館,一些環保節能設施自不在話下,唯獨有一隻應是保育類的鸚鵡被鎖鏈繫於一不甚大的鳥屋前,此有違其綠色環保及環境教育的初衷,我們皆建議應適當移地庇護之。
GSTC訓練安排赴巴達雅市的阿凡尼(AVANI)綠色旅館進行實地考察,由旅館經理(右前方首位)說明飯店內的一些節能設施,之後實際走訪旅館各處再給予參考意見。
心得與建議
感謝外交部補助部分旅費及個人代表的臺灣生態旅遊協會支持參與此一可培力學習及參與國際民間交流的盛會。其實AEN一年有兩次的年會,一般如此次於年中(6月初)者是在AEN基地所在的泰國,而於年初者(約1月底)通常是在AEN其他的成員國舉辦,建議未來或可爭取其年初的年會在台灣舉辦。也期待各相關公部門願意投入些微對國內(如TEA)或國外NGO團體(如AEN)的資源補助就能擴大我們在國際上的參與力又厚實國民外交,何樂而不為?
另外在AEN年會中也討論AEN是否要積極推動交換學生的計畫?剛好個人稍了解我國正推動的新南向計畫,其中教育部正在積極推動印度學生來台短期研習的Teep@India 計畫及其他東南亞國家學生來台的Teep@AsiaPlus計畫,建議或許應讓外交部也協力教育部共同推動此與周邊地緣關係國家更緊密的多向交流。而臺灣生態旅遊協會/TEA也樂意義務協助推動此計畫,可從中串聯成為重要的溝通橋樑。
延伸閱讀:
201707亞洲生態旅遊聯盟會訊介紹大雪山森林遊樂區生態之美及大安森林公園生態博覽會
本網誌「生態旅遊或觀光遊憩」專欄各文
感謝賴Bird大哥的分享,在TEA眾人協力下也終獲得AEN明年初移師台灣舉辦半年會的機會。接下來就如您另文所述要看臺灣產官學界如何把握此一良機,藉以提升國外遊客來臺灣進行生態旅遊的商機。