史瓦帝尼(史瓦濟蘭)Manzini市傳統市場遊記-賴麗瑚撰文

我一位親友正在中華民國於非洲的最後一個友邦——史瓦帝尼(史瓦濟蘭)探親,2018年8月11日逛了一個城鎮市集,寫了一篇遊記,文筆通順流暢,敘事清楚,從文章與圖片可以看到該地生活的樣貌,因此經她同意後轉載於此,以饗網誌讀友多認識一下遠方的友邦。

史瓦帝尼(史瓦濟蘭)Manzini市傳統市場遊記

賴麗瑚撰文

Manzini城鎮是非洲史瓦濟蘭舊首都,是僅次於現在首都Mbabane的第二大城市。該市位於史瓦濟蘭的中心點,是重要的商業、農業及工業中心。  
這個傳統市場除了一般的蔬果外,有跳蚤市場、修鞋、修電器、修改衣服、草藥舖及手工藝市場,這麼多形形色色的舖子,若要細逛可要花上2小時。 

  最過癮的是在手工藝市場可以殺價,而且殺得很痛快。每樣物品雖然都有標價,但我們可以用1/4-1/2的價格買到,所以這個地方是外國觀光客最喜歡,也待得最久的地方。

  其實這些手工藝品都不精美,普遍有瑕疵或做工粗糙,但除了精品店,其他市集看到的也都是這樣的貨色,只有這裡可以很過癮的殺價,所以買完會很開心;不過,可能過一陣子就後悔了。

  不僅手工藝品可殺價,蔬果也可以殺價。第一次買橘子時不知道可以殺價,就照小販說的價錢付款,他自己主動再加了一半的橘子,這才知道我們成了凱子!不過即使沒殺價買到的橘子價錢仍比在超市的便宜太多了。

  草藥店是個有趣的地方。同行中有人對植物很有研究,看到各式各樣的根莖類乾貨,開心得猛拍照,幾乎不想離開;他一眼看到「布風花」的球根,一問才史幣20元(合台幣50元),而台灣行情約5、6千元,後來看到另一顆更大的球根,粗估年齡50,在台要價可能上達萬元。

       布風花原產地在南非、莫三比克、納米比亞、東非肯亞和坦桑尼亞等地。在南非當地的原住民,會挖取種球煮沸,加工成類似漿糊的液體,用以修補器皿;種球外部的鱗片,則可作止血的材料。別名剌眼花,據說是人們相信定睛注視這款花時,會有頭痛及刺眼感覺而得名。原因是這花盛開時,會散發特殊的氣體刺激腦神經引發輕微頭痛,但對身體沒有其他特別的傷害。

        說實在的,這花對我一點好處也沒有,但基於這麼便宜的價格,我跟著買了一個球根,帶回宿舍種看看。

        還有許許多多的根、莖類陳設在草藥區,及其他專賣店。這些草藥在現代醫藥不發達也不普及的國家,的確有其必要性。雖然聽售貨員講了許多功效的草藥,但我實在沒勇氣嘗試,倒是對植物有興趣的人一定要來走走。

        許多攤位有賣一種白色及橘色的碾碎後的粉末,經詢問就是治腹痛,可沖成茶水喝,也可以煮湯,味道苦苦的,像台灣的苦荼粉。

        形形色色的日用商品在圍牆外的小販桌上陳列,這些東西對台灣人來說是粗糙的製品,其中樟腦丸一走近就被它燻得頭暈眼花,味道難聞至極,說不定它就含有「布風花」~。

以下是市集相片:

延伸閱讀

史瓦帝尼(史瓦濟蘭)哈雷恩皇家國家公園的遊客行為規範(中英對照)

本網誌「生態旅遊或觀光遊憩」專欄各文

分享文章

2 則留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *