2015年9月7日聯合報A3(焦點)版有一篇報導國民黨提名的總統候選人洪秀柱閉關三天可能所在是新北市的圓通寺,該文簡介了圓通寺,並在最後提到開山法師的故事。可惜的是,前後才相距六個字,該法師的法名上下就前後倒置,一下子「妙清」,一下子「清妙」,害讀者搞不清楚何者是正確的法名,這對法師也是相當不敬的。
聯合報記者與編輯都「累了嗎」?
直至7日中午本文刊登,該報網路版也還沒更正,可見聯合報上下沒人注意到這錯誤,聯合報的文字品質到底有沒有人把關?
延伸閱讀:
本網誌「媒體文字能力檢驗」專欄各文
他們真的很累,因為不斷地減薪減福利,結算、薪水打折,新進的同仁薪水很低,包括電視台所有的媒體工作人員都很辛苦,因為媒體拿不到廣告預算,Yahoo! Google Facebook 104銀行把錢都吸光了,前一陣子有一個前同事跳樓,不知道有沒有關係,但是前景一片黯淡,大家都很辛苦,經常錯字人心惶惶應該是正常吧