聯合報11天內出現4次出現鍵錯字的情形，我仍要強調我沒時間細看每則新聞，但偶爾就會瞄到聯合報錯字連連。一個以文字為本的媒體從寫稿到編輯不慎到不忍卒睹的地步，這家報紙的主事者都不會發脾氣嗎？
2014年1月29日聯合報A16版這則新聞文字說：「從前年開起也有明顯改善」，這句話應該是「從前年開始也有明顯改善」或是「從前年起也有明顯改善」，或許是記者打字太快又沒校對（或有校沒對）出錯，後端編輯流程也沒人揪錯而刊出。雖是小錯誤，但累積太多小錯誤，就會讓人擔心這家報紙的管理是有問題的。
延伸閱讀：
聯合報頭條將「中山陵」鍵成「中山」-20140127
聯合報將「國際」鍵成「國繼」-20140126
聯合報頭條將「居留」鍵成「拘留」-20140119
及本網誌「媒體文字能力檢驗」專欄各文
我想大陸的「開起」應該是我們用的「開啟」的意思。因為網路資訊發達，兩岸用字會互通在所難免，政府是管不了的，網民用字會傳得很快很廣，這可能是主因，而且我覺得趨勢好像是台灣接受大陸用語比較快比較多，大陸則甚少看到聽到台灣語彙。雖然文化會隨著時代流轉，文字用意也會有所改變，但原來就有的文詞不用卻用奇怪的「用語」，這是傳統文字的「污染」，不過這在什麼都在轉變的現代，堅持傳統原味會被視為古板吧。
我查詢了一下,就有一些例子了:
“海盗船新品OTG U盘开起PC与移动终端的直通车”
“AutoNet 汽車日報：開起中國汽車市場新頁”
台灣悲哀的地方,就是現在電視中,報紙雜誌都慢慢被中國的”文化”影響.
推估是什麼變成了”估計是”,
立刻,馬上變成了”立馬”
政府自己都默許這樣的事繼續著,民眾就會跟著習慣了…
我不知道「開起」是否在大陸有「開始」的意思，不過這裡是台灣，沒有這樣用法，讀者也不是大陸人。而且大陸在文革後已經有許多中國文化是變調了的，文字意義與用法也走樣的，反而是台灣保留了正統，台灣人應該自豪及珍愛的。
賴大哥:感覺這用法是用到了中國的用字習慣了….