2013年3月14日,聯合報A15版一則新聞又將「禁不住」寫成「經不住」,錯在哪裡請見之前的文章:「聯合報又將「禁得起」誤成「經得起」」,此處不再贅述。
聯合報到底要誤到什麼時候?記者與編輯對中文發音的ㄣ與ㄥ搞不清楚,這種錯誤將永遠呈現。長期言,就是影響到廣大讀者,而以訛傳訛的結果就是污染了中文之美。
延伸閱讀:
聯合報又將「禁得起」鍵成「經得起」-20140507頭版
聯合報又將「禁得起」誤成「經得起」
本部落格「媒體文字能力檢驗」專欄各文
2013年3月14日,聯合報A15版一則新聞又將「禁不住」寫成「經不住」,錯在哪裡請見之前的文章:「聯合報又將「禁得起」誤成「經得起」」,此處不再贅述。
聯合報到底要誤到什麼時候?記者與編輯對中文發音的ㄣ與ㄥ搞不清楚,這種錯誤將永遠呈現。長期言,就是影響到廣大讀者,而以訛傳訛的結果就是污染了中文之美。
延伸閱讀: