世界旅遊組織:2019年全球有15億國際觀光客(統計圖表、中英對照)

  

聯合國世界旅遊組織(United Nations World Tourism Organisation, UNWTO)發布消息說2019年全球有15億國際觀光客,締造了世界觀光新紀錄。

根據世界旅遊組織2020年1月最新發行的《世界旅遊業晴雨表》(UNWTO World Tourism Barometer January 2020)——這是一份全球旅遊業10年遊客統計和趨勢的綜合報告,2019年是連續第十年的成長。

這個遊客量比2018年增加了4%,估計2020年將有類似的增長。

2019年,所有地區的國際入境遊客數都有所增加。

不過,跟2017年和2018年的突出成長率(編按:都是 6% )相比,英國脫歐、全球最老旅行社Thomas Cook破產關門、地緣政治和社會的緊張局勢,以及全球經濟趨緩的不確定性,都導致2019年的較低成長率,而這主要影響了經濟發達體,尤其是歐洲、亞洲及太平洋地區。

展望未來,最新的世界旅遊組織信心指數預期2020年將增長3-4%,該指數顯示出謹慎的樂觀態度:47%的參與者認為旅遊業將表現更好,而43%的人認為旅遊業會在2019年的同樣水平上增長。

世界上重大的體育賽事,包括東京奧運會,以及文化盛事如2020年杜拜世博會,預計將對旅行業產生積極效益。

聯合國世界旅遊組織秘書長祖拉布·波利卡什維利(Zurab Pololikashvili)強調:「在不確定和動盪的時代,旅遊業仍然是可靠的經濟發展行業」。

在全球經濟前景最近被下調、國際貿易局勢緊張,以及社會動盪和地緣政治不確定性的背景下,「旅遊業不斷超越世界經濟,並提醒我們不僅要增長,而且要成長更多」。

(英文新聞稿請見本文下方) 

以下是該份報告的部分圖表,請參考:

 2019年世界各地區入境旅客成長率(星號表示預估值)

 

 2003-2020世界旅遊信心指數(紅線是預估值 藍線是實際值)

 

 2016年-2019年每月全球國際旅客數量圖

 

  

 2008-2020全球國際旅客成長率(2020年是預估值 紅線是10年平均值)

 

 2020年預估全球及各區國際遊客成長率

UNWTO records 1.5bn tourism arrivals in 2019
2020/01/21

Some 1.5 billion international tourist arrivals were recorded globally by the United Nations World Tourism Organisation in 2019 – a new record.

According to the first comprehensive report on global tourism numbers and trends of the new decade, the latest UNWTO World Tourism Barometer, this represents the tenth consecutive year of growth.

The figure is a four percent increase in the number from 2018, with similar growth expected in 2020.

All regions saw a rise in international arrivals in 2019.

This slowdown affected mainly advanced economies and particularly Europe and Asia and the Pacific. However, uncertainty surrounding Brexit, the collapse of Thomas Cook, geopolitical and social tensions and the global economic slowdown all contributed to a slower growth in 2019, when compared to the exceptional rates of 2017 and 2018.

Looking ahead, growth of three to four percent is predicted for 2020, an outlook reflected in the latest UNWTO Confidence Index which shows a cautious optimism: 47 percent of participants believe tourism will perform better and 43 percent at the same level of 2019.

Major sporting events, including the Tokyo Olympics, and cultural events, such as Expo 2020 Dubai, are expected to have a positive impact on the sector.

Presenting the results, UNWTO secretary-general Zurab Pololikashvili stressed: “in these times of uncertainty and volatility, tourism remains a reliable economic sector”.

Against the backdrop of recently downgraded global economic perspectives, international trade tensions, social unrest, and geopolitical uncertainty, “our sector keeps outpacing the world economy and calling upon us to not only grow but to grow better”.

延伸閱讀

新冠肺炎衝擊全球旅遊業評估報告(圖表及中英對照)

新冠肺炎大流行使全球旅遊業5千萬個工作面臨消失危機(中英對照)

2019世界旅遊經濟趨勢報告重點

英國旅遊業持續蓬勃發展(WTTC報告摘譯,中英對照) 

《世界已經轉變—旅遊業的大趨勢及其意涵》重點摘譯(中英對照)

Overtourism 超限旅遊

世界旅遊組織發展永續旅遊評量工具

世界旅遊及旅行理事會2017國際永續旅遊發展年宣言(中英對照)

本網誌「生態旅遊或觀光遊憩」專欄各文 

分享文章

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *