先進詢問，在介紹21號蒸汽機車資料中，出廠規範表（如下圖）內的翻譯說明，鍋爐型式《E.W.T》，是什麼意思，當時認為此項目，對解說者而言，少有機會提及，因而偷懶跳過，今承命補充如下：
蒸汽機車的鍋爐是一個鋼製容器，主要分成三大部分，前方（車頭）是煙室，後方為火室，中間爐身內有火管將水加熱成水蒸汽。
有兩種不同分類方式，一種是以鍋爐形狀，有平頂式（直頂式）、斜頂式、伸延 （伸展）斜頂式三種，另一種則是依火室形狀有：Belpaire、Vanderbilt、Wooten三種，此外還有寬火室與窄火室之分類方式。
萊馬(Lima)公司規範所採用的是鍋爐形狀，E.W.T即為Extended wagon top 延伸斜頂式的縮寫，三種鍋爐的樣式分別如下：
作者簡介：
王弘明老師是農業部林業及自然保育署嘉義分署以及阿里山林鐵文資處資深志工，學識飽滿，文武全才，對阿里山林業及鐵路文史尤有涉獵，是一部活字典。而過往一些謬誤說法或資料解讀，在他深入探討後常有進一步的更正，對幫助阿里山與林鐵解說內容正確性的提升，貢獻良多。
他經常在 Line 群組中提供阿里山林業及林鐵的史實再發現或更正，或是提供導覽解說的正確素材，為了讓更多旅行業領團人員（帶國旅團）或導遊（帶外國旅客團），以及相關解說員不再以訛傳訛，感謝他慨允，讓我以後可以擷取他的文章放在 賴鵬智的野 FUN 特區 部落格「王弘明阿里山亂彈」專欄裡，分享知識。
延伸閱讀：
阿里山國家森林遊樂區日式建築的櫛引、青海波、下麻苧-王弘明撰
阿里山林業鐵路「眠月下線」與「塔山下線」是同一條路線-王弘明撰
阿里山琴山河合博士旌功碑「博」少一點、「功」不出頭玄機何在？
日本時代阿里山開發計畫的濫觴者是「齋藤音作」、「齊藤音作」何者為正確？
